ENGLISH TRANSLATION BELOW.
igår aftes var jeg til DANSK Fashion Awards, og det var en noget så smuk aften. glyptoteket dannede de perfekte rammer, og alle så fantastiske ud! jeg tog en masse billeder – primært ved den røde løber, da jeg ville have gode billeder af de smukke kjoler. jeg deler lige kjolerne op i lidt indlæg, da der var så mange flotte, så først tager vi de helt lyse – dem var der mange af.
1. laura christensen og beate bille så begge skønne ud i lyse kjoler.
2. andrea rudolph og jesper høvring, der havde designet hendes billedsmukke kjole… ryggen var virkelig magisk.
3. lykke may, søde signe lindkvist, hvis kjole var vintage og oprindeligt fra Mississippi og chef redaktør fra elle cecilie christiansen – i virkelig smuk kjole.. som jeg desværre aldrig fandt ud af hvor var fra.
4. caroline flemming – en af aftens mest populære kvinder – i hvert fald, hvis man dømmer efter hvor mange pressefolk, der stoppede hende.
imorgen vender jeg tilbage med hvad jeg selv havde på, vinderne og meget mere! god fredag :)
TRANSLATION: yesterday I went to DANSK Fashion Awards which is one of the most glamorous events in denmark! I took a lot of pictures – so I’m going to split them up in some post. first we start out with some light coloured dresses on the red carpet. happy friday :)
Leave a reply
15 Comments
Bliver det ikke sendt i fjernsynet på et tidspunkt??
Hvor er de bare smukke – bare det var mig der havde været med! Eller var iført én af de smukke kjoler! ;-))
Camilla – http://lifeofcamillahartz.blogspot.com
SÅ smukke kjoler, alle sammen!
http://www.johanneblog.dk
hej søde trine.
Cecilie’s kjole var fra Ole Yde!
tak for en fantastisk blog :-)
Virkelig smukke kjoler!! (Ahh, ved måske ikke helt med Lykke Maj)
Jeg har lagt mærke til, at caroline flemming altid har hvide mærker efter en bikinitop. Egentlig lidt mærkeligt, at man ikke tanner uden stropper, når man nu er så stilbevidst – men smuk og lækker, det er hun. Er også ret vild med Beates – lys uden at være brudeagtig.
Glæder mig til at se dig, Trine! :-)
Åhhh jeg synes nu Caroline Flemmings kjole lidt for meget minder om en brudekjole :-/ Men alle er godt nok smukke alligevel :-) på hver sin måde
http://whoisbjoern.blogspot.com/
Skide flotte!
Such beautiful dresses!
Holy fuck, Lykke May ser gammel og plastikopereret ud. Jeg håber godt nok bare, det er billedet, hun er normalt så smuk…
Ja! det var også det første jeg tænkte.
Enig! Det er en skam…
Gud hvor er de dog flotte vores Danske forbilleder – Sikke en misundelse der kan komme op i mig når de står der og glimtre i deres pæne kjoler :)
Det må have været en fantastisk aften, hvem så du mest frem til at møde?
Mvh. Rie.
– http://www.luksustasker.dk – Bags and fashion
Caroline Fleming ser virkelig fantastisk ud! Og alle de andre, selvfølgelig :D
Glæder mig til at se, hvad du havde på!
der er godt nok mange lyse kjoler :D både caroline fleming og andrea rudolph ligner lidt brude, men de ser stadig meget smukke ud. Lykke May ser ret hærget ud, hun plejer ellers at være så køn, men alle kan vel have en off-day. Hvordan lød dresscoden udover lange kjoler? var det sådan et black and white tema?
Jeg er helt vild med Caroline Flemmings enkle kjole – hun ser virkelig fantastisk og elegant ud!