balenciaga ss12.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.
paris modeuge er skudt igang. det er helt klart min favorit både modemæssigt plus streetstyle mæssigt, så igår gik jeg de viste shows igennem, og blev helt og aldeles forelsket i balenciagas kolletion! måske I har set kollektionen på andre blogs? men for mig er det ligegyldigt for det er så smuk, at det blot er skønt at kigge på den igen og igen. er så imponeret over nicolas ghesquières arbejde, og den her kollektion er uden tvivl min favorit af alle ss12 kollektioner jeg har set. jeg er så vild med jakkerne, drømmescenarie at have den vinrøde eller abrikosfarvede hængende i garderoben. udover det er jeg vild med taskerne, bukserne og shortsene – faktisk det hele. så flot. hvad siger I? ved nogle er jer har det lidt svært med det “dykker”-lignende materiale?

TRANSLATION: you might have seen the balenciaga ss12 collection, but it’s so pretty that you can just look at it again and again and find new details. i’m so impressed by nicolas ghesquière’s work, and this collection is by far my favourite of all ss12 collections that I’ve seen so far. the jackets are just amazing, i wish i could have either the wine red og the abricot coloured in my wardrobe. and i’m in love with the bags, the pants and the shorts… well, actually everything from the collection.