« cap – denim – shoes.
jeffrey campbell. »
19.04.2012shopping shopping.

look at my new jacket.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

det værste ved h&m er, at man aldrig kan nå at overveje et køb før det næste gang man kommer er udsolgt! derfor køber jeg stort set altid et item fra h&m, hvis jeg virkelig vil have det, og så kan jeg altid overveje om jeg virkelig “har brug for det” herhjemme! dog slog jeg ikke til på understående jakke – som jeg har skrevet om før HER og som jeg har prøvet et par gange dog uden at slå til, da jeg synes den var en anelse pebret at et h&m item at være!!! sidste gang jeg prøvede den, var den så tæt på at ryge med hjem, og da jeg så kom hjem fortrød jeg virkelig, at jeg ikke havde købt den. den efterfølgende dag gik jeg igen ind i h&m og så var den selvfølgelig udsolgt!!!!

heldigvis kunne min hjemby, århus, hjælpe mig – for jakken er åbenbart ikke et hit der… så med mig røg den hjem, og er så glad for den. havde den på i foregårs og den kan virkelig matches med så meget!!! :D

TRANSLATION: i’ve considered buying this jacket for months now, and when I finally made up my mind it was sold out. luckilly I found it in my hometown aarhus last weekend, and it has already become a spring favourite in my wardrobe.

(Visited 117 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

11 Comments

  • Reply Tanja 19.04.2012 at 10:32

    Den er så fin(:

  • Reply la tiquismiquis 19.04.2012 at 10:46

    same here! this is such a beauty! :)

    la tiquismiquis
    http://tqsm.blogspot.com

  • Reply Nina 19.04.2012 at 11:21

    lovely jacket! Pretty colours.

    the apparelcollector.blogspot.com

  • Reply Mette 19.04.2012 at 12:54

    Hej – sikke en fed jakke!! Jeg bor selv i Århus og kunne godt tænkte mig at se jakke “in live”. Hvilken H&M købte du den i?

    • Reply Trine 20.04.2012 at 11:11

      H&M clemensborg! :)

  • Reply Ditte Mehner Kristiansen 19.04.2012 at 12:54

    Den er så fiiiiiiiin altså! :-)

  • Reply Johanne 19.04.2012 at 14:09

    F*** den er fed!

    http://www.johannethorhauge.blogspot.com

  • Reply Johanne 19.04.2012 at 14:10

    Ooorgh, den er lækker. Gad også godt at se jakken i action, som Mette siger.

  • Reply Looklab.dk - Trine's Wardrobe » 170412. 19.04.2012 at 14:40

    […] spurgte til hvordan jakken HER så ud på, og det kan I så se her – for jeg havde den på i foregårs… og har lyst […]

  • Reply Christina 19.04.2012 at 19:15

    Den er super lækker! :-) Hvad måtte du give for den??

  • You Might Also Like