cap – denim – shoes.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

i sidste uge købte jeg de her 3 ting i monki. jeg er altid utroligt heldig mht monki’s udsalg (de har midseason sale nu) – sidste gang købte jeg det sejeste suit for 80 kr, og denne gang købte jeg den her denim kjole til 50 kr :) den er så fin – med lange ærmer, og bliver helt perfekt til fx. roskilde med bare ben og evt. sol kasketten som også røg med hjem. skoene måtte jeg også have. de minder lidt om nogle fra minimarket jeg længe har haft et godt øje til, men til 200 kr blev det altså disse i stedet – som jeg slet ikke kan vente med at få i brug.

TRANSLATION: last week I bought these 3 items from monki. I always find the best sale items in monki (there’s midseason sale these day) – last time I bought the coolest suit for 80 kr, and this time I got this denim dress for only 50 kr :) – it’s so cute with long sleeves and it would fit perfectly for roskilde festival paired with the pink sun cap that I also bought. I had to have the shoes as well – they’re quite similar to a pair from minimarket that I’ve been wanting for quite some time, but these from monki were only 200 kr – so I chose them in stead. can’t wait to use them.