« summer.
show me your wardrobe. »
12.01.2012ME

good morning.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

godmorgen! lige nu sidder jeg og drikker kaffe – jeg skal snart have pakket for i dag skal jeg til århus… jeg skal til et par møder imorgen, og så allerede hjem lørdag igen! inden jeg skal med toget, skal jeg dog lige spise morgenmad med fiona – der er ikke noget bedre end god morgenmad i godt selskab, og det er alt for sjældent man har tid til andet end en potion havregryn! kender I ikke det? god dag til jer alle.

TRANSLATION: good morning! right now I’m drinking coffee in front of my computer – but I’ll have to pack my back soon, since I’m going to Aarhus later today… I have two meetings there tomorrow, and then I’ll be back in copenhagen again saturday. before I’ll take the train, I’m going to eat breakfast with my friend fiona – there’s nothing better than a good breakfast in good company. have a great day.

(Visited 97 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

11 Comments

  • Reply Mie 12.01.2012 at 08:44

    Hvor er de krus bare søde, der mangler kun lige en ‘goodmorning sunshine’ :p
    Det lyder hyggeligt at dele lidt morgenmad med fiona, det er altid dejligt at høre at du har tid til veninder selvom du er en travl pige (:

    http://miedina.blogspot.com/

    • Reply Trine 12.01.2012 at 14:13

      haha ja – men de er fine ikke… ville ønske jeg viste hvor de var fra, men man kan selvfølgelig selv lave nogle lignende?
      du kan tro jeg sætter mine veninder/venner og familien højt – lige meget hvor travlt jeg har :)

      Ha’ en dejlig dag
      kram!

  • Reply christina Wonsbeck 12.01.2012 at 10:21

    de krus er mega søde! :)

  • Reply Milana - modeverden.dk 12.01.2012 at 10:25

    Superfine krus! Og god dag også til dig :-)

  • Reply Jo 12.01.2012 at 11:25

    Sikke nogle fine kopper :) Jo, jeg nyder også de dage, hvor der er tid og ro til en lækker morgenmad, det giver sådan en god start på dagen!
    http://www.myown-jo.blogspot.com

    • Reply Trine 12.01.2012 at 14:19

      det er den bedste start – ville ønske man kunne gøre det hver evig eneste dag :)

  • Reply Marica 12.01.2012 at 12:35

    Ej hvor lyder det hyggeligt !
    Jeg kender ALT for godt. Ofte har jeg ikke en gang tid, til at spise morgenmad. Fordi jeg altid har det så travlt om morgene.

    Du må ha’ dig en dejlig dag :-D

    • Reply Trine 12.01.2012 at 14:19

      kender det alt alt for godt! men jeg er blevet bedre til det med alderen (nu lyder jeg gammel ;))
      men faktisk er jeg begyndt at stå en halvtime tidligere op, så jeg kan vågne og spise :D

      KH T

  • Reply marie 12.01.2012 at 19:55

    Flot billede :-)
    http://marierodkjersfotoblog.blogspot.com/

  • You Might Also Like