ENGLISH TRANSLATION BELOW.
idag har jeg som sagt haft besøg af fotograf, fotograf assistent og journalist – til en artikel, hvor jeg viser mit klædeskab frem. hvem det er for – kan jeg ikke fortælle endnu, men det kommer ud i maj, og jeg tror og håber, at det bliver rigtig fint! :) igår var der faktisk også et magasin forbi – men det fortæller jeg også mere om når tiden nærmer sig… mener det kommer ud i april! lidt kaos, da vi slet ikke er færdige med lejligheden endnu, men det går nu nok alligevel!!! nu er jeg så træt, og vil smidde fødderne op i sofaen og slappe af. vi “ses” imorgen! ha’ en dejlig aften.
TRANSLATION: today a photographer and a journalist came to my apartment to take some pictures for a “show me your wardrobe” feature. It was for the magazines May issue, so I’ll share more details with you later on. actually I also had a visit from another magazine yesterday – and of course I’ll show you that article too when it has been launched! now I’m so tired – and I’m just going to spend the evening on the couch! have a great evening, and “see” you tomorrow.
Leave a reply
66 Comments
Så fine billeder Trine :-)
tusind tak cecilie :)
Så fine billeder Trine :-)
tusind tak cecilie :)
Så fine billeder Trine :-)
tusind tak cecilie :)
Oh how cool!!! ;)))
xoxo from rome
K.
http://kcomekarolina.com/
:)
Oh how cool!!! ;)))
xoxo from rome
K.
http://kcomekarolina.com/
:)
Oh how cool!!! ;)))
xoxo from rome
K.
http://kcomekarolina.com/
:)
De lyder super spændende, glæder mig til at høre hvilket blad det er for! :)
Rikke,http://www.rikkewestesen.blogspot.com/
jeg skal nok holde jer orienteret :)
KH T
De lyder super spændende, glæder mig til at høre hvilket blad det er for! :)
Rikke,http://www.rikkewestesen.blogspot.com/
jeg skal nok holde jer orienteret :)
KH T
De lyder super spændende, glæder mig til at høre hvilket blad det er for! :)
Rikke,http://www.rikkewestesen.blogspot.com/
jeg skal nok holde jer orienteret :)
KH T
årh, hvor fedt!
årh, hvor fedt!
årh, hvor fedt!
Det lyder spændende, glæder mig til at høre mere!
Det lyder spændende, glæder mig til at høre mere!
Det lyder spændende, glæder mig til at høre mere!
Det lyder spændende!
http://naja-lynge.blogspot.com/
Det lyder spændende!
http://naja-lynge.blogspot.com/
Det lyder spændende!
http://naja-lynge.blogspot.com/
Hej Trine, tillykke med fotosession, det bliver sikkert noget spændende at kigge på:)
Vi følger med og venter spændt på at se det i COSTUME?;))
Jeg vil gerne spørge dig om en praktisk ting:
Hvordan i al verden får du den engelske oversættelse på din blog side?
Min engelsk er ikke så god, så jeg kan ikke forestille mig til at sidde og oversætte
min blog hver aften;)
På forhånd tak for svar:)
Knus Yelena
http://eyecandy-by-ykdesign.blogspot.com/
Hej Yelena,
tusind tak skal du have :)
jeg laver selv oversættelsen hver gang..
google translate laver for mange fejl, synes jeg.
KH Trine
Mange tak for svar, du er så dygtig Trine:) Jeg skal nok finde en løsning på det med engelsk sprog.
Blogging er nok en god måde til at lære sprog på, særlig for mig der har opvokset kun med russisk sprog;)
Held og lykke med det hele:)
Knus Yelena
Hej Trine, tillykke med fotosession, det bliver sikkert noget spændende at kigge på:)
Vi følger med og venter spændt på at se det i COSTUME?;))
Jeg vil gerne spørge dig om en praktisk ting:
Hvordan i al verden får du den engelske oversættelse på din blog side?
Min engelsk er ikke så god, så jeg kan ikke forestille mig til at sidde og oversætte
min blog hver aften;)
På forhånd tak for svar:)
Knus Yelena
http://eyecandy-by-ykdesign.blogspot.com/
Hej Yelena,
tusind tak skal du have :)
jeg laver selv oversættelsen hver gang..
google translate laver for mange fejl, synes jeg.
KH Trine
Mange tak for svar, du er så dygtig Trine:) Jeg skal nok finde en løsning på det med engelsk sprog.
Blogging er nok en god måde til at lære sprog på, særlig for mig der har opvokset kun med russisk sprog;)
Held og lykke med det hele:)
Knus Yelena
Hej Trine, tillykke med fotosession, det bliver sikkert noget spændende at kigge på:)
Vi følger med og venter spændt på at se det i COSTUME?;))
Jeg vil gerne spørge dig om en praktisk ting:
Hvordan i al verden får du den engelske oversættelse på din blog side?
Min engelsk er ikke så god, så jeg kan ikke forestille mig til at sidde og oversætte
min blog hver aften;)
På forhånd tak for svar:)
Knus Yelena
http://eyecandy-by-ykdesign.blogspot.com/
Hej Yelena,
tusind tak skal du have :)
jeg laver selv oversættelsen hver gang..
google translate laver for mange fejl, synes jeg.
KH Trine
Mange tak for svar, du er så dygtig Trine:) Jeg skal nok finde en løsning på det med engelsk sprog.
Blogging er nok en god måde til at lære sprog på, særlig for mig der har opvokset kun med russisk sprog;)
Held og lykke med det hele:)
Knus Yelena
lyder super spændende! glæder mig til det!
Antonierikardsson.blogspot.com
lyder super spændende! glæder mig til det!
Antonierikardsson.blogspot.com
lyder super spændende! glæder mig til det!
Antonierikardsson.blogspot.com
adorable captures, love that metallic sandal!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
thank you so much :)
adorable captures, love that metallic sandal!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
thank you so much :)
adorable captures, love that metallic sandal!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
thank you so much :)
oh exciting! look forward to seeing the official photos!
http://www.phoandchips.com
:D
oh exciting! look forward to seeing the official photos!
http://www.phoandchips.com
:D
oh exciting! look forward to seeing the official photos!
http://www.phoandchips.com
:D
Hvor er din floor hanger fra? Den er smuk
floor hanger? er ikke helt med på hvad du mener :S
:)
KH Trine
Hvor er din floor hanger fra? Den er smuk
floor hanger? er ikke helt med på hvad du mener :S
:)
KH Trine
Hvor er din floor hanger fra? Den er smuk
floor hanger? er ikke helt med på hvad du mener :S
:)
KH Trine
hvor fedt! glæder mig til at høre mere om det(;
hvor fedt! glæder mig til at høre mere om det(;
hvor fedt! glæder mig til at høre mere om det(;
det ser fint ud at i hænger det hele på et sølv-træ :) glæder mig til at hører mere.
det ser fint ud at i hænger det hele på et sølv-træ :) glæder mig til at hører mere.
det ser fint ud at i hænger det hele på et sølv-træ :) glæder mig til at hører mere.
Hvor er den fine blå jakke/trøje fra?? :)
Hvor er den fine blå jakke/trøje fra?? :)
Hvor er den fine blå jakke/trøje fra?? :)