carnival.

da vi lå ved poolen i søndags kunne vi pludselig høre en masse rytmiske trommer, der bare blev ved og ved. efter et kvarters tid kunne vi ikke dy os for lige at tjekke ud, hvad der foregik… og det var ret godt, at vi gjorde det – for der var et kæmpe karneval. vi havde hørt snak om, at der skulle være et karneval, men tænkte at det sikkert bare var et eller andet lille plat optog, men nej – det varede i en time, og folk var så vildt klædt ud og havde gjort enormt meget ud af det. stemningen var høj og man kunne ikke lade være med at stå og rokke med på samba-tonerne mens man beundrede de forbipasserende deltager. det var virkelig en stor oplevelse – især fordi jeg kun har set til karnevallet i aalborg, hvor folk ofte er lidt halv-kikset klædt ud. karneval gør sig altså bedst i solens-lande i min optik. hele festen sluttede af med en kæmpe sardin-afbrænding, rimelig mærkeligt, men mere om det senere.

sunday evening there was a huge carnival here – it was such a great experience since I have never been to a real carnival before. the energy was amazing and everybody was dancing and laughing.