« trine’s wardrobe shampoo + conditioner.
4 from cannes. »
20.05.2012me ME

market day.










ENGLISH TRANSLATION BELOW.

her er det skønneste mad marked hernede, der har åbent hver dag, og som sælger de lækreste ting! den anden dag brugt vi oceaner af tid der, og før det var vi på det ugentlige marked, hvor der sælges en masse skrammel, men også nogle lækre ting – som fx. økologiske franske sæber. jeg elsker at rende rundt på markeder og snuse alt til mig… jeg fik ikke købt særligt meget, men det er heller ikke det der tæller – til gengæld fik jeg mig en ny ven i form af den fineste lille yorkshire terrier hvalp! det var en god dag.

TRANSLATION: there is the most amazing food market in the city we live… it’s open every day and sells the most delicious thing! the other day we spent a lot of time there, and before that we went to the weekly market which sells a lot of junk, but you can find some nice things too – like organic french soaps. I didn’t buy a lot, but I got me a new friend – the cutest small yorkshire puppy.

(Visited 122 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

16 Comments

  • Reply laura holm 20.05.2012 at 10:40

    årh stooop! Det hele minder mig så meget om ferier og udland, får sådan lyst til at tage afsted.. Med det samme.

    xx Laura Holm

  • Reply Fashion Agony 20.05.2012 at 10:45

    Such a gorgeous place! Awesome photos!

    xoxo
    http://fashionagony.blogspot.com/

  • Reply Mette A 20.05.2012 at 10:59

    Hej Trine

    Har længe gået og savlet over den body du lavede for Edies eyes, som det ser ud som om du har på billederne igen ;) Jeg nåede aldrig at købe en, men er der nogen måde man kan skaffe den på? Eller har du nogle forslag til alternativer??
    MANGE tak! :)

  • Reply Marie 20.05.2012 at 11:33

    Åh, hvor ser det bare skønt ud! Gid det var mig, der var på marked under sydens sol! :)

    Knus fra Marie
    http://www.nemesisbabe.dk

  • Reply Johanne 20.05.2012 at 11:52

    Sikke nogle dejlige og lækre billeder. Ser vildt godt ud!

    http://www.johanneblog.dk

  • Reply Sofie Eilersen 20.05.2012 at 11:58

    Ej, hvor nogle hyggelige billeder, du har fået taget. At tage på marked er bare en ting, man næsten SKAL gøre, når man er i udlandet. Det er altid så spændende, og samtidig en lille form for kulturelt også, med alle de anderledes varer :-)

  • Reply Isabella 20.05.2012 at 12:09

    Hej Trine :-)

    Jeg synes ALTID dine billeder er utrolig flotte, hvordan gør du?

    -altså hvilket program redigere du i ?

    //Isabella

  • Reply STYLEFIG 20.05.2012 at 12:15

    Lovely photo’s and mood!!I can’t wait to back in Denmark and blog from there even though I love styling and blogging here from London….Denmark is unique.

    Blog love from
    STYLEFIG

    http://www.stylefig.com/blog

  • Reply Astrid A.R. 20.05.2012 at 12:25

    Det bedste ved ferier er alle de der markeder og små finurlig boder med dimser og dutter man ikke hvad er:) Håber du får en forsat god ferie:)

  • Reply Jo 20.05.2012 at 14:42

    Det ser virkelig lækkert ud!

  • Reply FashionCloud 20.05.2012 at 15:31

    great pictures!

    you have just made me want to go to the market

    xx

    TFC

  • Reply Heidi 20.05.2012 at 16:49

    Hvor ser det hyggeligt ud! Jeg elsker virkelig markeder.

  • Reply natalie - nataliechristina 20.05.2012 at 20:27

    iiih hvor ser det hyggeligt ud1 Jeg eelsker gademarkeder!

  • Reply SWEET PETROLEUM 20.05.2012 at 22:09

    uh lige min smag! Der gad jeg godt spendere et par timer :P

  • Reply Louise H. 22.05.2012 at 14:02

    Den sødeste lille hund <3

  • Reply Maria Silje 23.05.2012 at 15:15

    Ej, hvor ser det hee bare lækkert ud! (:
    jeg har altid selv drømt om at komme på sådan et marked, det er jeg nødt til at prøve.

    //Maria Silje
    http://www.hairbymariasilje.dk/konkurrence-give-away

  • You Might Also Like