things i’ll be looking for in berlin

udover at kigge en masse på second hand, gå på café og nyde byen, så har jeg to mål med dagen i dag i berlin… nemlig overstående taske og sweat. jeg har villet have trio tasken fra celine i så lang tid, og var faktisk lige ved at slå til i mandags i storm, men de havde den kun i electric blue, hel mørke blå og så bordeaux, og jeg er nok mest på den klassiske sorte, selvom den sandfarvede og den electric blue også frister! derudover vil jeg også blive meget glad, hvis jeg fandt den grå sweat fra kenzo som jeg har sukket over i et par måneder… håber jeg får god shopping karma dernede! :)

TRANSLATION: I’m hoping to find these two items in Berlin today! I’ve been wanting the celine bag for so long, and I was actually so close to buying it this monday at a store in copenhagen, but they only had the electric blue, burgundy and navy blue versions, and I think I want the black one or maybe the sand coloured one! besides the bag I really crave the grey sweat from kenzo.. I hope that it’s my lucky day! – see you in berlin :)