ENGLISH TRANSLATION BELOW.
så fandt jeg ENDELIG internet, og nu har jeg masser af indlæg hernede fra klar til jer! det første her er lidt billeder fra dag 1, hvor vejret ikke var overdrevet godt, men det var alligevel så lækkert at ankomme til de skønne dufte, masser af franskmænd, god kaffe og god mad. i dag er vejret til gengæld fremragende, så så snart jeg har drukket min kaffe og skrevet indlægget her færdigt, så smutter vi til stranden… og får lidt sol på vores blege kroppe! jeg vender tilbage senere i dag – håber I har det godt derhjemme.
TRANSLATION: finally I’ve found some internet here in france, and now I’ve got a lot of posts to share with you! first, some pictures from day 1… they weather wasn’t perfect, but it was really nice to arrive here anyways.. the atmosphere, the coffee, the food – everything is just great! today, we have perfect weather, so I’m hitting the beach now.. I’ll be back later today! have a great day.
Leave a reply
19 Comments
you are so lucky..your living your life thats great..:-)love your blog..your banner picture sure does not look like you, in a good way:-) its so funny how different you look..your so beautiful..
SÅ MINUNDELIG!
hvor i frankrig er du? :)
årh det ser skønt ud.. Misunder dig en anelse! (-:
xx Laura Holm
Hvor er jeg bare misundelig. Både på din ferie og på din bluse! :)
Altså hvor er det snyd! Er det noget Edies eyes du har på? Those where the days, hva ;) En mystery shopper som mig er altså SÅ misundelig på dine sko. Mere end det faktum at du er sydpå endda hihi
Åh hvor ser det lækkert ud Trine!! Nyyyd det:-)
Vive la france!!
kh
modepistol
Ååh god, sidder og drømmer mig væk til sydlandske gader og varme temperaturer! :) Tak for billederne og opkvikkeren miss Trine..
Pernille
Nyd ‘ma belle France’ i fulde drag, mademoiselle!
Ihh hvor ville jeg ønske at det var mig! Det ser rigtig skønt ud på billederne og hvor må du bare nyde det ;)
cute wedges!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
Lækker trøje!
http://www.johanneblog.dk
Nice outfit!
xx
http://www.myfashionfindings.com/
Åh det lyder fantastiske!
Jeg er forelsket i Frankrig; der er altid en helt bestemt stemning!
Nyd det (:
åååååååh, hvor vil jeg også afsted
Ej hvor er det sjovt. Er sikker på jeg har været på præcis den strand på billedet for 5-6 år siden :) Er det i nice?
i love this look !it’s fab!!!
xoxo from rome
K.
kcomekarolina.com
Ser skønt ud. Hvor i Sydfrankrig er det? Jeg kan ikke vente på, at skulle til Paris om et par måneder, når jeg ser dette indlæg!
Nyd det.
Hvor ser det bare lækkert ud, Trine.
Hvor er din bluse fra?
xxxxxxx