« 110112.
150112. »
13.01.2012OUTFITS

120112.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

igår startede dagen som sagt med morgenmad på kaffe og kluns i blågaardsgade – som er blevet et af mine favorit steder i nabolaget. der er så sindssygt hyggeligt og hjemligt, og så elsker jeg kombinationen af, at man kan drikke kaffe og kigge på secondhand tøj på samme tid! den kinesiske silke skjorte jeg har på – købte jeg faktisk herinde i sidste uge, og selvom udvalget er meget småt er der tit et par rigtig fine unikke items. lige nu er jeg, som i ved, i århus, og skal til et par møder senere idag – inden det, tror jeg dog jeg vil kigge på lidt udsalg i byen – jeg har stadig slet ikke fået kigget ordentligt, men håber der er lidt godt tilbage! kan I have en skøn solrig fredag.

TRANSLATION: yesterday, my day started with breakfast at a café called “kaffe & kluns” – it’s one of my favourite spots in my neighbourhood – since it’s a combination of a cafe and a vintage shop” I actually bought the Chinese silk shirt that I’m wearing, in the cafe last week :) now I’m in aarhus – and I have a few meetings here later today… before that I think I’ll go check out the sale – I haven’t had time for that yet… so hope there’ll still be a few scoops left!  have a great friday :)

jacket / secondhand – shirt / secondhand – cardigan / american apparel – jeans / cheap monday – bag / adax – boots / acne.

(Visited 102 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

132 Comments

  • Reply Marijke 13.01.2012 at 10:18

    I love your blouse! So pretty :).

  • Reply Marijke 13.01.2012 at 10:18

    I love your blouse! So pretty :).

  • Reply Marijke 13.01.2012 at 10:18

    I love your blouse! So pretty :).

  • Reply Milana - modeverden.dk 13.01.2012 at 10:20

    Det ser så hyggeligt ud og dit outfit er rigtig flot!

    Milana fra http://modeverden.dk

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:50

      Tusind tak milana:)

  • Reply Milana - modeverden.dk 13.01.2012 at 10:20

    Det ser så hyggeligt ud og dit outfit er rigtig flot!

    Milana fra http://modeverden.dk

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:50

      Tusind tak milana:)

  • Reply Milana - modeverden.dk 13.01.2012 at 10:20

    Det ser så hyggeligt ud og dit outfit er rigtig flot!

    Milana fra http://modeverden.dk

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:50

      Tusind tak milana:)

  • Reply Emili 13.01.2012 at 10:48

    Smukt!

  • Reply Emili 13.01.2012 at 10:48

    Smukt!

  • Reply Emili 13.01.2012 at 10:48

    Smukt!

  • Reply fashion suicides 13.01.2012 at 10:51

    I really like the concept of vintage shop + café! Your outfit is very cool, love it, it’s so stylish! Love your hair!

    FASHION SUICIDES!

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:51

      Thank you so much:)

  • Reply fashion suicides 13.01.2012 at 10:51

    I really like the concept of vintage shop + café! Your outfit is very cool, love it, it’s so stylish! Love your hair!

    FASHION SUICIDES!

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:51

      Thank you so much:)

  • Reply fashion suicides 13.01.2012 at 10:51

    I really like the concept of vintage shop + café! Your outfit is very cool, love it, it’s so stylish! Love your hair!

    FASHION SUICIDES!

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:51

      Thank you so much:)

  • Reply Jo 13.01.2012 at 10:58

    Elsker blågårdsgade :) Super fin location til et dagens :)
    http://www.myown-jo.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:52

      Det r også en af mine absolut favorit gader:)

  • Reply Jo 13.01.2012 at 10:58

    Elsker blågårdsgade :) Super fin location til et dagens :)
    http://www.myown-jo.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:52

      Det r også en af mine absolut favorit gader:)

  • Reply Jo 13.01.2012 at 10:58

    Elsker blågårdsgade :) Super fin location til et dagens :)
    http://www.myown-jo.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:52

      Det r også en af mine absolut favorit gader:)

  • Reply Louise Joli 13.01.2012 at 12:10

    Lækkert outfit! Er vild med jakken og trøjen (:

    http://fashionistabynature.wordpress.com/

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:52

      Tusind tak Louise:)

  • Reply Louise Joli 13.01.2012 at 12:10

    Lækkert outfit! Er vild med jakken og trøjen (:

    http://fashionistabynature.wordpress.com/

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:52

      Tusind tak Louise:)

  • Reply Louise Joli 13.01.2012 at 12:10

    Lækkert outfit! Er vild med jakken og trøjen (:

    http://fashionistabynature.wordpress.com/

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:52

      Tusind tak Louise:)

  • Reply Nana 13.01.2012 at 13:42

    Hvor er det fint både outfittet og stedet,
    Og du har virkelig et smukt smil:)

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:53

      Hvor er du sød, tak :D

  • Reply Nana 13.01.2012 at 13:42

    Hvor er det fint både outfittet og stedet,
    Og du har virkelig et smukt smil:)

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:53

      Hvor er du sød, tak :D

  • Reply Nana 13.01.2012 at 13:42

    Hvor er det fint både outfittet og stedet,
    Og du har virkelig et smukt smil:)

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:53

      Hvor er du sød, tak :D

  • Reply Sofie Amalie 13.01.2012 at 14:28

    Virkelig smukt outfit. Det bedste nogensinde efter min mening. xxx

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:54

      Tusind tusind tak:)

  • Reply Sofie Amalie 13.01.2012 at 14:28

    Virkelig smukt outfit. Det bedste nogensinde efter min mening. xxx

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:54

      Tusind tusind tak:)

  • Reply Sofie Amalie 13.01.2012 at 14:28

    Virkelig smukt outfit. Det bedste nogensinde efter min mening. xxx

    • Reply Trine 16.01.2012 at 12:54

      Tusind tusind tak:)

  • Reply Nanna Says 13.01.2012 at 14:57

    Smuk som altid!
    Er virkelig vild med din jakke :-)

    xx

  • Reply Nanna Says 13.01.2012 at 14:57

    Smuk som altid!
    Er virkelig vild med din jakke :-)

    xx

  • Reply Nanna Says 13.01.2012 at 14:57

    Smuk som altid!
    Er virkelig vild med din jakke :-)

    xx

  • Reply antonie rikardsson 13.01.2012 at 17:17

    er også heelt vild med “Kluns” ! ;-)

    Antonierikardsson.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:30

      det er et skønt sted :D

  • Reply antonie rikardsson 13.01.2012 at 17:17

    er også heelt vild med “Kluns” ! ;-)

    Antonierikardsson.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:30

      det er et skønt sted :D

  • Reply antonie rikardsson 13.01.2012 at 17:17

    er også heelt vild med “Kluns” ! ;-)

    Antonierikardsson.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:30

      det er et skønt sted :D

  • Reply Rikke 13.01.2012 at 17:59

    Som altid ser du jo super fin ud! Jeg har forelsket lidt i din jakke og skjorte :)
    Det lyder forresten som et rigtig fint sted, måske et sted man skulle overveje at besøge næste gang man er et smut i kbh.
    Rikke, http://rikkewestesen.blogspot.com/

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:30

      det synes jeg klart du skulle gøre – det er virkelig hyggeligt dér!

  • Reply Rikke 13.01.2012 at 17:59

    Som altid ser du jo super fin ud! Jeg har forelsket lidt i din jakke og skjorte :)
    Det lyder forresten som et rigtig fint sted, måske et sted man skulle overveje at besøge næste gang man er et smut i kbh.
    Rikke, http://rikkewestesen.blogspot.com/

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:30

      det synes jeg klart du skulle gøre – det er virkelig hyggeligt dér!

  • Reply Rikke 13.01.2012 at 17:59

    Som altid ser du jo super fin ud! Jeg har forelsket lidt i din jakke og skjorte :)
    Det lyder forresten som et rigtig fint sted, måske et sted man skulle overveje at besøge næste gang man er et smut i kbh.
    Rikke, http://rikkewestesen.blogspot.com/

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:30

      det synes jeg klart du skulle gøre – det er virkelig hyggeligt dér!

  • Reply monkeyshines 13.01.2012 at 19:12

    fabulous relax looks!

    Bises,
    monkeyshines
    http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      thank you so much :)

  • Reply monkeyshines 13.01.2012 at 19:12

    fabulous relax looks!

    Bises,
    monkeyshines
    http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      thank you so much :)

  • Reply monkeyshines 13.01.2012 at 19:12

    fabulous relax looks!

    Bises,
    monkeyshines
    http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      thank you so much :)

  • Reply Camilla 13.01.2012 at 19:31

    Lækkert outfit! Den cardigan ser jo fantastisk ud :-)

    Camilla//Scent of Fashion

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      jeg kunne virkelig også bo i den :D

  • Reply Camilla 13.01.2012 at 19:31

    Lækkert outfit! Den cardigan ser jo fantastisk ud :-)

    Camilla//Scent of Fashion

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      jeg kunne virkelig også bo i den :D

  • Reply Camilla 13.01.2012 at 19:31

    Lækkert outfit! Den cardigan ser jo fantastisk ud :-)

    Camilla//Scent of Fashion

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      jeg kunne virkelig også bo i den :D

  • Reply denice amalieh 13.01.2012 at 20:13

    lækkert outfit og du ser fantastisk ud som altid!

    deniceamalieh.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      tusind tusind tak denice :)

  • Reply denice amalieh 13.01.2012 at 20:13

    lækkert outfit og du ser fantastisk ud som altid!

    deniceamalieh.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      tusind tusind tak denice :)

  • Reply denice amalieh 13.01.2012 at 20:13

    lækkert outfit og du ser fantastisk ud som altid!

    deniceamalieh.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      tusind tusind tak denice :)

  • Reply Karoline Kalvo 13.01.2012 at 21:07

    Du er så vakker, Trine. Elsker antrekket

    http://karolinekalvo.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      hvor er du sød Karoline!! :)
      tusind tusind tak.

  • Reply Karoline Kalvo 13.01.2012 at 21:07

    Du er så vakker, Trine. Elsker antrekket

    http://karolinekalvo.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      hvor er du sød Karoline!! :)
      tusind tusind tak.

  • Reply Karoline Kalvo 13.01.2012 at 21:07

    Du er så vakker, Trine. Elsker antrekket

    http://karolinekalvo.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:31

      hvor er du sød Karoline!! :)
      tusind tusind tak.

  • Reply Molly 13.01.2012 at 21:29

    Really like your blog :)

    http://mollyeeb.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:32

      thank you so much, Molly :)

  • Reply Molly 13.01.2012 at 21:29

    Really like your blog :)

    http://mollyeeb.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:32

      thank you so much, Molly :)

  • Reply Molly 13.01.2012 at 21:29

    Really like your blog :)

    http://mollyeeb.blogspot.com

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:32

      thank you so much, Molly :)

  • Reply Mia 13.01.2012 at 23:12

    Det ville give mig (og forhåbentlig jer) et stort smil på læben, hvis i vil benytte jer af tilbuddet:

    GRATIS MENUCARD:
    Via. dette link kan du gå ind og bestille et gratis Menucard, som giver dig/jer 30-50% rabat på maaaange restauranter rundt om i landet. Det plejer at koste 299,- men er gratis pt og virker i et år (ingen binding, efterfølgende)
    Så gå ind og bestil kortet! Der er MEGET at spare!
    http://www.menucard.dk/gratis547

  • Reply Mia 13.01.2012 at 23:12

    Det ville give mig (og forhåbentlig jer) et stort smil på læben, hvis i vil benytte jer af tilbuddet:

    GRATIS MENUCARD:
    Via. dette link kan du gå ind og bestille et gratis Menucard, som giver dig/jer 30-50% rabat på maaaange restauranter rundt om i landet. Det plejer at koste 299,- men er gratis pt og virker i et år (ingen binding, efterfølgende)
    Så gå ind og bestil kortet! Der er MEGET at spare!
    http://www.menucard.dk/gratis547

  • Reply Mia 13.01.2012 at 23:12

    Det ville give mig (og forhåbentlig jer) et stort smil på læben, hvis i vil benytte jer af tilbuddet:

    GRATIS MENUCARD:
    Via. dette link kan du gå ind og bestille et gratis Menucard, som giver dig/jer 30-50% rabat på maaaange restauranter rundt om i landet. Det plejer at koste 299,- men er gratis pt og virker i et år (ingen binding, efterfølgende)
    Så gå ind og bestil kortet! Der er MEGET at spare!
    http://www.menucard.dk/gratis547

  • Reply Sarah 14.01.2012 at 12:42

    Fint look :-)

  • Reply Sarah 14.01.2012 at 12:42

    Fint look :-)

  • Reply Sarah 14.01.2012 at 12:42

    Fint look :-)

  • Reply Laura 14.01.2012 at 14:52

    Rigtig lækkert outfit!

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:32

      tusind tusind tak, Laura :)

  • Reply Laura 14.01.2012 at 14:52

    Rigtig lækkert outfit!

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:32

      tusind tusind tak, Laura :)

  • Reply Laura 14.01.2012 at 14:52

    Rigtig lækkert outfit!

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:32

      tusind tusind tak, Laura :)

  • Reply Celine 14.01.2012 at 18:13

    Fint outfit og rigtig fede omgivelser – hvor er det henne? :)

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:33

      det kan du læse i indlægget :)
      kaffe og kluns i blågaardsgade.
      KH T

  • Reply Celine 14.01.2012 at 18:13

    Fint outfit og rigtig fede omgivelser – hvor er det henne? :)

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:33

      det kan du læse i indlægget :)
      kaffe og kluns i blågaardsgade.
      KH T

  • Reply Celine 14.01.2012 at 18:13

    Fint outfit og rigtig fede omgivelser – hvor er det henne? :)

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:33

      det kan du læse i indlægget :)
      kaffe og kluns i blågaardsgade.
      KH T

  • Reply Rikke Knudsen 16.01.2012 at 11:29

    Hej Trine. Har du lige købt cardiganen fra AA, eller er det længe siden? Kan du huske hvad den hedder?
    Mvh. Rikke

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:33

      Hej Rikke,
      det er et par år siden jeg købte den, men så den sidst jeg var i en american apparel butik i london, så de har den måske stadig :)
      KH Trine

  • Reply Rikke Knudsen 16.01.2012 at 11:29

    Hej Trine. Har du lige købt cardiganen fra AA, eller er det længe siden? Kan du huske hvad den hedder?
    Mvh. Rikke

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:33

      Hej Rikke,
      det er et par år siden jeg købte den, men så den sidst jeg var i en american apparel butik i london, så de har den måske stadig :)
      KH Trine

  • Reply Rikke Knudsen 16.01.2012 at 11:29

    Hej Trine. Har du lige købt cardiganen fra AA, eller er det længe siden? Kan du huske hvad den hedder?
    Mvh. Rikke

    • Reply Trine 16.01.2012 at 15:33

      Hej Rikke,
      det er et par år siden jeg købte den, men så den sidst jeg var i en american apparel butik i london, så de har den måske stadig :)
      KH Trine

  • Reply Cæcilie. 16.01.2012 at 20:17

    Super flot outfit! Godt sammensat.
    Hvor høj er du egentlig? :-)

    • Reply Trine 17.01.2012 at 09:20

      tusind tak cæcilie! :)
      jeg er 175-176 – skifter lidt ;)

  • Reply Cæcilie. 16.01.2012 at 20:17

    Super flot outfit! Godt sammensat.
    Hvor høj er du egentlig? :-)

    • Reply Trine 17.01.2012 at 09:20

      tusind tak cæcilie! :)
      jeg er 175-176 – skifter lidt ;)

  • Reply Cæcilie. 16.01.2012 at 20:17

    Super flot outfit! Godt sammensat.
    Hvor høj er du egentlig? :-)

    • Reply Trine 17.01.2012 at 09:20

      tusind tak cæcilie! :)
      jeg er 175-176 – skifter lidt ;)

  • Reply Natalie 19.01.2012 at 15:36

    lidt skørt spørgsmål…
    Men hvis du er interesseret i at sælge din jakke.. så skriv endelig til mig . er dybt forelsket! Er den fra genbrug?
    Mvh
    ps lækker blog

  • Reply Natalie 19.01.2012 at 15:36

    lidt skørt spørgsmål…
    Men hvis du er interesseret i at sælge din jakke.. så skriv endelig til mig . er dybt forelsket! Er den fra genbrug?
    Mvh
    ps lækker blog

  • Reply Natalie 19.01.2012 at 15:36

    lidt skørt spørgsmål…
    Men hvis du er interesseret i at sælge din jakke.. så skriv endelig til mig . er dybt forelsket! Er den fra genbrug?
    Mvh
    ps lækker blog

  • You Might Also Like