ENGLISH TRANSLATION BELOW.
beklager der har været lidt stille de sidste dage, men har nydt vejret, slappet af og ligget ved stranden. i dag regner det, så lige nu sidder vi på en hyggelig café og får cappucino. vejret har været så skønt de seneste dage… om dagen er det varmt nok til at ligge på stranden og gå i kjoler og shorts og om aftenen kan man sidde udenfor og spise, hvis man har bukser eller strømpebukser på! der er egentlig ikke det store ellers at beretter hernede fra, da dagene lidt flyder sammen, men somsagt nyder jeg hver et sekund inden jeg igen rammer danmark. billederne her er fra tirsdag aften, hvor jeg havde kjole på fra nelly.com, jakke fra acne og sko fra monki. glædelig fredag til jer alle <3
TRANSLATION: I’m sorry for the bad updates lately, but I’m enjoying every second of my holiday! the weather has been perfect the last couple of days.. in the day time it’s warm enough to wear bikini and shorts and in the evenings you can sit outside dining if you wear a small jacket! today it’s raining though, so right now I’m sitting in a cozy café drinking cappucinos and working… I’ll be back later.. have a lovely friday <3
Leave a reply
31 Comments
Jeg elsker virkelig dit hår og dit fald! Så kunne viiildt godt,tænke man en guide eller noget til, hvordan du sætter det :-)
tusind tak naja – jeg skal nok lave en stylings video når jeg er hjemme :)
knus
Awesome photos and you look gorgeous!
xoxo
http://fashionagony.blogspot.com/
thank you so much!
Find Bilder :)
tak nadia :)
Du ser som altid super godt ud, Trine!! Må jeg spørge, hvilken str. kjolen er i? Kan nemlig godt li’ den, som den sidder på dig, men på Nellys hjemmeside ser den en smule lille ud….
Tak for en fantastisk dejlig inspirerende blog!
Kh. Louise
tusind tak louise… det er en str. small :)
knus!
Nøj altså, hvor er det bare ondt at lægge sådan nogle sommerlige billeder ud! :)
Man sidder jo her og bliver misundelig – både på vejret men sørme også på dig og dit hår! ;) Du ser skøn ud!
tak carina – kan så sige at vejret har været rigtig dårligt de sidste dage, så nu er det vist bedre at være i dk :)
knus
ooohh, you look wonderful! i am in love with your dress, babe! :)
la tiquismiquis
http://tqsm.blogspot.com
thank you so much <3
you know what, trine? it’s always a pleasure to take a look at your blog. inspiring, fresh and simpatico! just wanted to say that one time! keep it up!
hope to see you soon. kisses from berlin, yours sarah jane <3
thank you so much sarah! hope to see you and nike soon!
take care.
<3
Haha! Billede nr 3 er priceless. Uha hvor ser det rart og hyggeligt ud
det er det virkelig også :D
beautiful photos!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
thank you :)
Wow… I really love your style!!!
I follow you!
http://dressedcrisis.blogspot.pt/
thank you so much ana :)
Fede billeder :) Det ser skønt ud!
tak natasja.
kh t
Hvor er du smuk :-) Rigtig gode billeder!
tusind tusind tak camilla.
knus
lovely photos xxx
thank you so much
/t
Skønne billeder Trine – elsker flagene i baggrunden:-)
kh
modepistol
ja de er så fine :D
Har du ikke et link til kjolen :) ? Kan slet ikke finde den på nelly :(
desværre ikke – den er købt sidste forår!
på nellys hjemmeside har de en tunika kjole ting fra vila der minder meget om, du skulle vel aldrig vide om den er lige så lang som din foran??
sys nemlig den ser en smule kort ud i forhold til at det er en kjole, men det er måske bare mig??
btw. ser du jo fuldstændig fantastisk ud på de billeder :)