ENGLISH TRANSLATION BELOW.
søndag er udentvivl en af mine favorit dage. den er nemlig ofte helt uden planer, så der er tid til at hygge og lave impulsive ting! sådan her så sidste søndag ud. vi slappede af, spiste kage og gik tur… og jeg rendte rundt i en kæmpe hyggelig sweater – præcis som det skal være på en søndag! hav en dejlig dag allesammen :)
TRANSLATION: sunday is without a doubt one of my favourite days! because it’s really often a day without any plans which means there’s time to relax and do impulsive stuff! this was how last sunday looked. we chilled, went for a walk and ate cake, and I wore a huge comfy knit – exactly how a sunday is supposed to look, in my opinion! have a lovely day everyone :)
Leave a reply
22 Comments
Det vinduesparti er da også som skabt til søndagstempo, kagespisning og hyggetrøjer. Der ser rigtig hyggeligt ud!
Her står den også på søndagssysler, jeg er ved at bage småkager og senere vil jeg cykle en tur.
det lyder nu virkelig også dejligt :)
KH T
God søndag :)
:)
Hvor her du redigeret billederne henne? det ser vildt fedt ud!
God søndag
Black-and-blurry.blogspot.com
det er faktisk på min kærestes iphone – tjekker lige hvad programmet hedder når jeg kommer til kbh :)
Virkelig fine billeder! Din lejlighed ser forresten super lækker ud :)
tusind tak stine :)
Jeg ville dø for en lejlighed med sådan nogle vinduer! Det ser simpelthen så skønt ud :)
du kan tro jeg også nyder dem :)
Knus!
Hej Trine.
Tænkte på hvor i KBH bor du henne? Din lejlighed ser jo nærmest enorm ud ;o)
indre nørrebro :)
Hvor er den fine, fine trøje fra?
den er fra modekungen.
KH Trine
Åhh, jeg har været på arbejde og er helt smadret… Øv.
Tjek min blog http://agoodiebag.blogspot.com/ har lige startet en læææækker konkurrence
øv øv, håber du fik slappet lidt af alligevel :)
lovely oversize sweater!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
thank you so much :)
Hvor ser det hyggeligt ud :) er helt vild med din lejlighed, kan specielt godt lide den læderstol, du har vist i et tidligere indlæg!!
tusind tak sille :)
trine, that sweater is so lovely!
hej trine.
Hvor har du købt din fantastiske stol? Er totalt forelsket!