storm & marie.

her i eftermiddags var jeg et smut forbi storm & maries kontor / showroom. jeg hørte først rigtigt om mærket engang i foråret, og jo mere jeg har set – lige fra den fine film de lavede i forbindelse med modeugen i august – som I iøvrigt kan se HER til selvfølgelig selve tøjet – desto mere begejstret er jeg! desværre var forårs kollektionen på deres pr bureau, men jeg fik set det, der er i butikkerne nu – samt store glimt af efterårs kollektionen 2012 – som bliver SÅ fantastisk! de to ejere fortalte, at navnet storm & marie er opkaldt efter deres tvillinger, men udover det symboliserer hvert af navnene også en “design-retning”! storm repræsentere det “skandinaviske”, skarpe og minimalistiske udtryk. mens marie står for det mere legende, parisiske, feminine, vintage-agtige look… hvilket faktisk præcis er en kombination af mine to favorit “stilarter” vintage/feminint kombineret med skandinavisk, og derfor er jeg (som I nok kan høre) også meget begejstret for hvad de laver. jeg tog lidt billeder herunder af mine favorit styles, der er ude i butikkerne nu.

det allermest i øjne faldende i deres “year end 2011” kollektion er alle deres items’ene med det smukke print til højre. det fandtes på kjoler, t-shirt og en buksedragt. jakken til venstre var jeg skudt i. den har de største flotte runde skuldrer.

kjolen til venstre var min favorit kjole. prøvede den også på, og den sidder virkelig flot med de stramme arme og den vidde krop. den sorte kjole med cut outs ved ærmerne er nok et af deres mest populære items, og min veninde fiona har den bl.a. også både i denne farve, og i grøn.

den blå strik her – havde jeg lyst til at kidnappe med hjem. den var så enkel, dejlig varm og så elsker jeg detaljen på ærmet.

smuk t-shirt kjole med print og en rigtig sej skjorte til sidst.

TRANSLATION: today I stopped by the danish brand storm & marie’s office in copenhagen. I’ve been a fan of their clothes ever since I heard about them the first time. their style is a mixture of scandinavian simplicity (reflected in the name “storm”) and feminine/vintage/paris (reflected in the name “marie”) – which I think is so cool – since that’s my favourite combination. unfortunately I couldn’t see their ss12 styles since they were at their pr agency – but I saw the styles that were out now, and my favourites were the ones above.