paris paris

 Jeg er landet i Paris for efterhånden nogle dage siden nu, og her er næsten skønnere end nogensinde før. Det er virkelig forår – alle træer er netop sprunget ud og vi har haft solskin for det meste og omkring 20 grader. Så lækkert.

I’m finally in Paris, and the city is looking amazing during spring. Here’s some pictures from the first couple of days in my favourite city.

De første dage her har vi virkelig turistet den. Det er nemlig første gang min kæreste er i byen, og han skal selvfølgelig se alt. Her det smukkeste tårn jeg kender.

We’ve been sightseeing a lot the first couple of days – since it’s my boyfriend’s first time here in Paris.

Jeg elsker Pont des Arts broen med alle hængelåsene med kærlighedserklæringer

I love the Pont des Arts bridge – so romantic.

Bøf tatar, fritter og rosé en af de første aftener.

Beef tatar, fries and rosé one of the first nights.

Jeg skal altid forbi ‘Puces de Saint Ouen’ markedet om søndagen.. Denne gang var mit fokus især på møbler fordi jeg snart skal indrette min nye lejlighed.

The last couple of times I’ve been to Paris I’ve stopped by the ‘Puces de Saint Ouen’ market.. This time I spend all time in the funiture section – since I’m soon moving in to my new apartment.

I går fik vi de bedste drinks i Marais.

Last night we had the best drinks in Marais.