« 110712
denim skirt »
15.07.2012OUTFITS

one night in pisa




som jeg nævnte tidligere så startede  vi ferien med en overnatning i pisa! jeg har været der et par gange før, så det blev ikke til nogen seightseeing i denne omgang! til gengæld fik vi en lækker sen middag og dagen efter fik jeg løst en af feriens missioner – nemlig at få anskaffet mig 3 styks af min yndlings læbestift i hele verden – som man desværre ikke kan få derhjemme! i går eftermiddags ankom vi til cinque terre, hvor vi skal tilbringe den næste uge… her er så smukt og vejret så godt – mere kan man virkelig ikke ønske sig! nu vil jeg hoppe ned på stranden igen… vi ses senere :)

TRANSLATION: as i mentioned in the previous post – we began the vacation with one night in Pisa! I’ve been there a couple of times before, so we didn’t do any seightseeing! instead, we had a late night dinner, and I did some lipstick shopping (3 lipsticks in the same colour) – since you can’t buy my favourite lipstick in denmark! we arrived in cinque terre yesterday afternoon… the area is so beautiful and the weather is perfect! :) now it’s time to hit the beach again… see you later:)

(Visited 88 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

42 Comments

  • Reply Anne 15.07.2012 at 16:07

    Hej Trine :-)
    Har selv lige fundet et par ekstremt billige flybilletter til Pisa, og overvejer så at tage derfra og til Monterosso al Mare (evt. én af de andre byer i Le Cinque Terre! Er der et hotel du kan anbefale? :-)

    På forhånd tak.

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:14

      Hej Anne,

      Ked af at jeg først svarer nu, men fik ikke kigget kommentarer igennem på ferien.
      Vi har boet i lejlighed og hus, så jeg kan desværre ikke anbefale noget hotel, men tag derned for det er et af de smukkeste steder i europa :)

  • Reply Mette 15.07.2012 at 16:56

    Skønne billeder!!! :)

    vivantmaniqui.blogspot.com

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:15

      tak Mette :D

  • Reply Simone 15.07.2012 at 16:58

    Den randomme mand i baggrunden gør billederne ret så unikke, hehe ;)

    //Simone
    http://www.ttomgang.blogspot.com

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:15

      HAHA ja, han var ret herlig :)

  • Reply Anna Lovisa - I am budget fashion 15.07.2012 at 17:02

    Beautiful pictures of you! :) Love your style!

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:15

      thank you so much <3

  • Reply Stine 15.07.2012 at 17:12

    Super gode billeder. Hvor er kjolen og tasken fra? :-)

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:16

      det er en top faktisk – købt i urban outfitters for et par år siden…
      tasken er fra gina tricot :)

  • Reply Renee 15.07.2012 at 17:42

    where is your dress from, it’s so pretty? xo

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:16

      it’s actually a tee and some shorts..
      the tee is from urban outfitters and the shorts are from gina tricot.

  • Reply Signe Liv 15.07.2012 at 17:53

    Og hvad er så verdens bedste læbestift? (:
    Fortsat god ferie!

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:16

      har lavet et indlæg om den :)

  • Reply monkeyshines 15.07.2012 at 18:03

    wonderful fringe piece!

    Bises,
    monkeyshines
    http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:16

      thanks :)

  • Reply Sara Holm 15.07.2012 at 18:43

    love the dress… and the man in the background. he seems nice.
    sara

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:17

      yeah, he was so loveable :)

  • Reply It's the Drinks // G 15.07.2012 at 19:22

    Virkelig smukke billeder :D
    Fantastisk stemning.

    /G

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:17

      taaaak :)

  • Reply Emma Lindskov 15.07.2012 at 19:26

    Lækre billeder :)
    Hvilke læbestifter er det? :)

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:18

      tak, har lavet et indlæg om den :)

  • Reply Stylegodis 15.07.2012 at 20:18

    Love the photos! :)
    Check out http://stylegodis.com for best fashion, awesome prices and great inspiration!

    xoxo
    StyleGodis

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:18

      thank you so much! :)

  • Reply Laura 15.07.2012 at 20:59

    Hvor er du dog bare voldsomt køn! :)

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:18

      taaak Laura <3

  • Reply Anne 15.07.2012 at 22:03

    Hej Trine,

    Hvilken læbestift skulle du have fingrene i?
    Lyder lækkert med Pisa, du går ikke glip af vejret herhjemme ihvertfald! :)

    Kig gerne forbi til en dejlig sommerkonkurrence, med gode chancer for at vinde: http://www.basicfixt.dk/2012/07/vind-et-gavekort-til-sephora/

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:18

      der er et indlæg om den længere fremme :)
      KH T

  • Reply Helene 15.07.2012 at 22:41

    hej trine,
    jeg æælsker bare din blog, jeg følger den hver dag til fantastisk inspiration – det giver mig lyst til at prøve en masse nyt :)
    sjovt nok så sidder jeg lige nu lige præcis selv i cinque terre – og jeg kan varmt anbefale en blanding af tog/gå-tur mellem de fem byer, hvis det ikke allerede er på kalenderen.
    og så håber jeg meget at du kan fortælle om de tre gode læbestifter så jeg kan nå at se om det er noget jeg skal have med inden hjemturen torsdag.
    rigtig god ferie! :)

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:19

      ej hvor pudsigt!
      det er anden gang jeg er ved cinque terre og jeg elsker det så meget…
      vi har sejlet og gået mellem byerne. det er så magisk et sted :)
      Håber du havde en god tur
      KH Trine

  • Reply Lise 16.07.2012 at 09:17

    Haha, han fatter ikke, at han bare skal smutte! Det fungerer ret godt – jeg sad og grinte!

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:19

      HAHA nej.. man om ikke andet gav han lidt spice til billederne ;)

  • Reply Beam 16.07.2012 at 10:23

    Hvor er det nogle fine billeder – han ved slet ikke, hvor mange tusinder, der ser ham! Sjovt! Nyd ferien!

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:24

      haha nej :D

  • Reply Elle 16.07.2012 at 12:13

    Nice pics!
    Have a great time in Italy! :)

    xx Elle

    http://www.talonsetbonbons.com/

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:24

      thank you so much :)

  • Reply Jess 16.07.2012 at 14:22

    Love your outfit!

    Jess xx

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:24

      thank you Jess :)

  • Reply Michelle 17.07.2012 at 12:28

    Fedt outfit. Hvor er shortsene fra? :-)
    Håber du har en helt fantastisk ferie!

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:25

      gina tricot :)

  • Reply sofie 17.07.2012 at 15:11

    bliver helt misundelig ! det lyder som om du har det rigtig godt, hvor er dine fede shorts fra? :)

    • Reply Trine 29.07.2012 at 11:25

      de er fra gina tricot :)
      KNUS

    You Might Also Like