berlin

så er jeg hjemme fra berlin igen, og hold nu op, hvor er jeg allerede forelsket i den by! jeg ankom torsdag ved 4 tiden og havde resten af dagen helt for mig selv uden planer. jeg fik shoppet lidt – især second hand (PARADIS BY hvis man elsker second hand), drukket masser af skøn kaffe, kigget på mennesker og spist god mad! endnu engang tusind tak for alle jeres fantastisk tips – de hjalp mig virkelig.. desværre var det den eneste fritid jeg havde – for hele fredagen var booket, men booket på den rigtig gode måde! :) så jeg bliver nødt til at tage derned snarest igen, så jeg kan få prøvet endnu flere ting :D jeg boede på det dejligste hotel – kaldet mani. det ligger perfekt centralt til alting, og var så fint, morgenmaden var fantastisk og servicen var god – kan anbefales. fredagen fortæller jeg mere om senere… er nemlig på vej mod lufthavnen, da jeg skal til skagen, men lige et lille billede af 3 skønne piger som jeg hang ud med fredag. jessica, kristina & anjelica! ses senere. god lørdag!

TRANSLATION: I’m back in copenhagen after 30 lovely hours in Berlin, and I must say I’m already really in love with the city! I arrived thursday afternoon and had the rest of the day off. I went shopping (it’s a second hand paradise), had loads of delicious coffee, met wonderful people and had a great dinner! friday was totally booked, but booked in a good way! :) I’m going to tell you more about the day later – since I’m actually hitting the airport again in an hour… but below you can see 3 of the lovely ladies I hang out with – jessica, kristina and anjelica! see you later, have a lovely saturday!