201012

photos by emma matell

i går var der margiela with h&m launch i new york, og jeg har komplet optur over kollektionen… bliver nødt til at vise jer billeder senere, men lad os starte dagen med mit outfit fra i lørdags i stedet. skovene og parkerne er virkelig på deres flotteste nu, så det er om at nyde det inden at bladene falder af og alt er gråt og brunt de næste mange måneder! på mig havde jeg bukser fra h&m, secondhand skjorte, sko fra acne, tørklæde fra erbs & bjerke, jakke fra h&m og taske fra stine goya x adax! om en halv times tid skal jeg til møde med defeeter/jeffrey campbell folkene omkring en ny sko kollektion.. glæder mig rigtig meget, og håber vi finder på noget godt! kan I have en dejlig onsdag.

TRANSLATION: the margiela with h&m launch was yesterday in New York, and I’m so excited about the collection – have to show you pictures later, but lets start the day with my outfit from last saturday! the woods and parks are so beautiful these days, so I try to enjoy it as much as I can before everything turns grey for the next 3-4 months! I wore pants from h&m, secondhand shirt, jacket from h&m, scarff by erbs&bjerke, shoes from acne and bag from stine goya x adax. now I’m off to a meeting with the defeeter/jeffrey campbell guys – we’re going to talk about my next shoe collection, can’t wait! :) have a lovely wednesday.