ENGLISH TRANSLATION BELOW.
hele dagen har jeg haft de her to sager i min shoppingbag hos zara… kan ikke bestemme mig for om jeg skal trykke køb eller ej? nederdelen er jeg ret så vild med og jakken tror jeg vil være sindssygt cool, hvis jeg tog den i en størrelse større end normalt. hvad siger I? skal, skal ikke købe?
TRANSLATION: right now i’m considering these two items from zara. the skirt is amazing and I think the jacket could be quite cool if I order it in a size bigger than normal. what do you think – should I buy it or not?
Follow me on Bloglovin‘ HERE
Leave a reply
33 Comments
Nederdel yes! Coat not so much..
Er vild med begge ting og tænkte, ‘det er lige Trine’, da jeg så det, så derfor: KØB!
JAJAJAJA! Til begge ting!
Du skal i hvert fald tage jakken en størrelse større end du plejer at bruge. Da jeg prøvede den, syntes jeg ærmerne havde sådan en mærkelig længde, ikke 3/4, men heller ikke lange. Jeg kan selvfølgelig ikke afvise, at jeg bare har ualmindeligt lange arme! :-)
Er saa forelsket i nederdelen men kan ikke finde den paa webshoppen. PLEASE send et link !
Nederdelen helt sikker ja.. Mon den har samme look med sorte strømpebukser under?
Jakken ved jeg ikke rigtig, tror jeg skal se den stylet anderledes.. :)
Er det kun mig der ikke kan finde nederdelen på webben?
Jeg kan heller ikke. Var også lige nød til at smutte derind og finde den.
Jeg havde nederdelen i min shoppingbag hele dagen i går, men besluttede dog at brugen pengene på noget andet. Men den er super fed, så helt sikkert et go herfra! ;)
knus sophie
http://sophiemathildehansen.blogspot.com/
argh kan ikke finde den paa nogen af webshopsne !
nederdelen er superlækker! den er jeg godt nok vild med! GO for it!
kig gerne forbi og få inspiration (:
// http://interioranddesign.blogspot.com/
Begge dele er MEGA fede! Goooo!
Nederdel: ja! den er fed, tror desværre ikke den vil være det til mine korte stænger.
Jakken: nej, er ikke til det der fluffy look, men det kan jeg se at du er, og du vil sikkert også kunne style den fint alligevel :)
Ja! Især til jakken! Mega fed (:
http://fashionistabynature.wordpress.com/
amazing pieces!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
Vil du ikke linke jakken – er lige sådan en jeg leder efter, men kan ikke finde den på webshoppen? kvinder og elektronik, måske.. ;)
begge ting er et hit i min verden :)
Har også selv set mig lun på den nederdel! Bliver nød til at kigge efter den i morgen, og ellers så bare købe den online.
Jeg er vild med det sheer stop, og at den ligesom “går op” foran :)
Jakken tror jeg også ville være cool, især hvis du tog den nummeret større, men er ikke heeeeelt sikker.
Ihvertfald syntes jeg er nederdelen er en sikker vinder ^^
xxCaroline
http://thefashionfrog.blogspot.com
super fede ting! jeg kan heller ikke finde nederdelen på hjemmesiden – vil du ikke linke den? :-)
Jeg er også helt vild med nederdelen.
Men har også problemer med at finde den på webshoppen.
//Zus
http://www.asneakpeekof.blogspot.com
Åh, den jakke er cool!
Hej. Elsker at kigge din blog og de mange spændende indlæg.
Tag eventuelt et kig forbi min blog: http://www.tandwfashion.wordpress.com (har en super fin give away lige pt :)).
jeg liker begge jeg .. skjørtet er jeg sikker på at du kan få til masse spennende med :)
Arh kom så Trine! Gruppepres igen!
Det duer ikke du spørger os til råds for vi savler jo lige så meget over de ting som du ;)
I’d hard it haaaaaard. Man blir’ så meget lykkeligere af det, det ved vi jo godt!
Do it :D
Knus,
Jakken er lidt lille i det og meget kort i ærmerne. Bare lige så du ved det :)
Men jeg siger go for it!
great ideas
Nederdelen er så smuk!
har selv lige været inde på zara og kigge efter den, den må være udsolgt, for den er der ikke længere?
Argh, link til nederdelen, tak! Den er sygt flot. Jakken er ogsaa rigtig fin!
hej søde piger,
nederdelen er åbenbart blevet udsolgt nu, men måske den kommer igen.
tak for alle jeres input :)
KH Trine
hvad med et link til jakken?
købte du nogle af delene?
I got the skirt, too.
Think you want to love it ;)
buy the way…
I am a big fan, love your style
so thank you for blogging
xx, Johanna
så fint, så fint, så fint! ja til begge dele!
http://bylauraa.blogspot.com/
Hej du.
jeg har jakken. jeg købte den i M fordi der ikke var S tilbage. Men jakken sidder på mig, som om det var en S. Så hvis du gerne vil have den stor så skal du tage L