ENGLISH TRANSLATION BELOW.
okay, jeg er så hamrende forelsket i weekdays forår/sommer kollektion, at jeg slet ikke kan beskrive det med ord. jeg har altid været en weekday pige – også i kraft af min fortid, hvor jeg arbejdede for dem…. men den her kollektion er efter min mening absolut den bedste hidtil. jeg vil faktisk have alt… virkelig alt!!
billederne er iøvrigt også sindssygt flotte, og efter at have set tøjet og skoene i virkeligheden, så kan jeg love jer for at det er ligeså pænt i virkeligheden. en af de kommende dage lægger jeg billeder op fra pressedagen af nogle af mine favorit pieces fra kollektionen. jeg kan sige at jakkerne især virkelig var smukke i virkeligheden. kan I lide det?
TRANSLATION: okay, i’m totally in love with EVERYTHING from weekday’s ss12 collection. i think it’s their best collection so far, and the pieces look as good in real life as on these beautiful pictures. i’m going to show you my favourite items from the collection later on…
Leave a reply
26 Comments
hold da op – ja, det kan jeg bestemt!! jeg springer med i din vogn om at ville have det hele! det tillader mig virkelig!!:)))
// http://interioranddesign.blogspot.com
tjek gerne min blog og få inspiration:))
og du skal glæde dig til at se det i virkeligheden :)
Hvor er det en lækker kollektion! De gule og blå farver er sindssygt flotte!
knus, Marie fra https://www.facebook.com/#!/event.php?eid=272295146144185
ja dem er jeg også vild med :)
Love this collection!
The colours and the shapes are amazing (:
xx Sara
I agree :)
Wow, de har virkelig også gjort det godt den her gang! Det er da helt vildt! De blå farver er virkelig smukke. Åh, jeg vil også have det hele..
Sisselykke.dk
ja den er virkelig over alle forventninger – man skulle ikke tro, at det var highstreet tøj :)
Uh, jeg glæder mig helt nu! Har virkelig fået øjnene op for Weekday på det seneste, de laver det fedeste tøj!! :-)
Camilla, Scent of Fashion
det gør de bestemt!
Åh ja, den er virkelig fin! Og rigtig meget dig:-)
haha, det er nemlig rigtigt :)
Det har vi virkelig tilfælles Trine!
Jeg eeelsker også weekday, de har de fedeste ting til ikke så mange penge!
Kig gerne forbi min blog http://www.agoodiebag.blogspot.com
præcis – perfekt kombination!
Suuuuper lækker kollektion!
Hvornår kan man finde det i butikkerne?
http://www.christinebonde.blogspot.com
det lander i butikkerne fra februar :)
Er meget vild med det!! :-)
Det ser rigtig godt ud paa billederne. Jeg bliver bare altid saa uendelig skuffet, naar jeg ser toejet i virkeligheden. Saa mig & Weekday er et overstaaet kapitel nu!
jeg kan love dig for at det her er ligeså pænt i virkeligheden. desuden har de forbedret kvaliteterne i denne omgang :)
Hvor er det nogle fantastiske billeder! Jeg FORGUDER virkelig Weekday!
Jeg tænkte på, hvor har du fundet dem?
//Tobias
http://tobias-in-fashionland.blogspot.com/
det er bare deres pressebilleder :)
fun collection!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
Det er lækkert!!! Især de blå farver, mums. Men tidligt. Nu føles vinteren pludselig endnu længere. Årh, så lad os og springe den over og hoppe lige til foråret.
C
http://walk22.blogspot.com/
[…] jeg lovede HER – får I lige et nærmere kig på weekdays forår/sommer kollektion – som jeg som […]
[…] jeg har før vist jer forår/sommer kollektionerne for 2012 fra cos’ HER, monki HER og weekday HER, og nu er H&M’s ss12 lookbook endelig tilgængelig. denne gang har de brugt den smukke […]
[…] den anden dag, og hvor har de fået mange fine forårs nyheder… jeg har først vist billeder HER og HER! jeg kunne ikke lade være med at købe lidt – det er dog ikke vist på de her […]