ENGLISH TRANSLATION BELOW.
nu kommer der et indlæg som jeg har glædet mig til at dele med jer, og som svarer på to af de spørgsmål jeg får allermest, nemlig: 1. hvilke hårprodukter bruger du? – 2. hvad er det for et projekt du arbejder på nu? jeg har altid haft langt hår! lige siden jeg var 4 år, tror jeg… det har altid været i min naturlig farve indtil jeg som 16 årig farvede det blond for derefter at få det mørkt igen… det endte dog meget mørkere end min naturlige farve, og det har taget ca. 2 år at få det tilbage til min egen hårfarve, som er den jeg har nu. det sled naturligvis voldsomt meget på håret, men jeg nægtede at lade mig klippe kortere – for hver gang jeg har gjort noget drastisk med mit hår, så er jeg blevet noget så ked af det (selvom det bare er hår;)) jeg har prøvet alverdens hårprodukter – både i kraft ef min blog, men også af egen interesse, og ligesom jeg har det med hudprodukter, så orker jeg ikke at skulle igennem sindssygt mange produkter dagligt, og jeg vil bestemt heller ikke bruge 150 kr for en shampoo.
da jeg var færdig med edie’s eyes “eventyret” – brugte jeg et par måneder på at mærke efter hvad jeg nu havde lyst til at lave, og hvad jeg brændte for. jeg fik hurtigt en aftale om et skosamarbejde med defeeter se bl.a. HER – det har været så fantastisk indtil videre, og vi har allerede en masse nye fine sko parat til den kommende tid. udover den konstellation – havde jeg også lyst til at lave et eller andet som var 100% mit – noget hvor jeg selv skulle tage en risiko (økonomisk bl.a.) og noget hvor jeg var involveret i alle processer af forretningen. efter en sommer hvor mit hår var blevet ret slidt, bl.a. pga. solen, opstod idéen om at lave en LÆKKER/EFFEKTIV MEN forholdsvis budgetvenlig hårserie! en hårserie, der skulle være ekstremt plejende, og hvor man ikke behøvede at bruge 10 produkter for at opnå et vellykket resultat. jeg tog udgangspunkt i 5 produkter som jeg absolut ikke kan undvære, og ud fra det har jeg (i samarbejde med nogle fagfolk selvfølgelig) udviklet og testet i månedsvis! det tog næsten et halvt år inden jeg endelig godkendte 5 produkter! de 5 produkter er shampoo, balsam, serum, dry shampoo og saltvandsspray… de to sidstnævnte produkter er faktisk dem jeg bruger for at kreere fald i mit hår. alle produkterne er uden parabener og både shampooen, balsamen og serummet indeholder argan olie – som er en hel vidunderlig plejende olie fra Marokko, der både genopbygger håret og beskytter det fra slitage.
da produkterne endelig var på plads skulle etiketterne og emballagen laves… det var også noget af en process, men vildt spændende og lærerigt, og da det var faldet på plads var det tid til at finde ud af hvor produkterne skulle sælges.
for at gøre en lang historie kort, så står vi her 9 måneder efter, og fra i dag af kan mine hårprodukter købes på matas.dk, og til juli måned i 160 matas butikker! det er så vildt at tænke på, at man kommer til at kunne købe dem i hele danmark! jeg har sjældent være så stolt som da indkøberen fra matas fortalte mig, at hun faktisk havde brugt produkterne lige siden jeg sendte hende nogle prøver for nogle måneder siden!
jeg er ikke ekspert på hår eller skønhed, men jeg har udviklet dem på baggrund af mine egen præferencer, og jeg tror sjældent at produkter bliver gennemtestet så meget som mine er blevet. jeg vil rigtig gerne fortælle om hvert enkelt produkt løbende samt mere om processen, hvis I ønsker det??
indtil det, så fås der et begrænset antal inde på matas.dk HER, og ellers må man vente til juli måned. håber I tager godt imod det!
TRANSLATION: now it’s time to reveal what I’ve been up to lately! the last 9 months I’ve been working on my own hair care line! after a summer with a lot of sun, my hair really needed some treatment! I didn’t want to spend 150 kr on a shampoo ($30) – so I thought that there might be potential to create a hair care line that is as good as the ones you can buy at your hairdresser. I quickly decided that the line should contain 5 products – shampoo, conditioner, serum, dry shampoo and a salt water spray. all products are without any parabens, and the three first products contain argan oil, which is a wonder oil from Morocco that treats and protects your hair! I’m not at all a beauty expert and every product is developed with professionals, but I’ve tested them for over 6 months before I was completely satisfied with the result. now 9 months after I started the project – you can by my hair care in denmarks biggest beauty retail chain – called matas… you can find their online shop HERE or by clicking on the picture above.
Leave a reply
86 Comments
Ej, hvor fedt! Og spændende! Hvor er du heldig!
http://www.johanneblog.dk
Hej Trine,
spændende med dine hårprodukter – det skal nok blive en succes.
Kan du ikke evt. lave et indlæg med produkter, hvor du fortæller om hvad de gør godt for?
Altså f.eks. med saltvandssprayen – hvilken effekt giver den? Og hvad med serummet?
Hilsen Louise
Hvor er det sejt Trine! Stort tillykke :) Glæder mig til at prøve dine produkter :)
Tillykke med det. Jeg har allerede bestilt! Wauw, der var ingen tvivl om at jeg skulle prøve dine produkter! Jeg glæder mig til at prøve det.
Håber du bliver så glad for dem:)
Stort tillykke med det! Det lyder virkelig som et spændende projekt – jeg skal helt sikkert have prøvet din shampoo og balsam!
Og det ville være fedt at høre mere om hvert enkelt produkt!
Endnu en gang tillykke :-)
Hej Trine – stort tillykke med hårserien! Det ser virkeligt godt ud! Er der et sted man kan læse ingredienslister for dine produkter? Jeg kan ikke finde det på Matas’ hjemmeside.
Thumbs up!
Det kan man desværre ikke lige nu, men hører lige om de kan lægge den op:)
Knus
Hvor er get cool!! Tillykke :D! Og hvor er jeg også glad – der er ikke nogen, jeg hellere ville bytte hår med (jo, mary-kate måske, men for fanden).. Det skal prøves!
Haha hvor er du sød! Håber du kan lide dem:)
Først og fremmest stort tillykke! Hvor er det inspirerende og tankevækkende, hvad du har opnået – og så endda uden uddannelse! Du har altså bare din karakter at takke for det! Det er virkelig fantastisk flot! Jeg er vild med konceptet og synes, det er fedt, at du møder os læsere, hvor vi er. Jeg mener; mange af os er steder i vores liv, hvor vi ikke kan (eller af princip vil) kaste urimeligt mange penge efter hårprodukter, og eftersom dine læsere helt sikkert bliver en stor del af dine kunder, er det fedt, at vi også økonomisk er i målgruppen. Jeg har lige klikket tre af produkterne hjem. Kan da ikke vente helt til juli. ;)
Tusind tak for din dejlige kommentar! Håber du bliver rigtig glad for dem.
Kh Trine
Tillykke Trine :D! glæder mig til at prøve dem, det lyder som et rigtigt godt og vellykket projekt.
Spændende! Tillykke med det. Jeg vil gerne høre mere om processen! God weekend.
Ej hvor stort! Du er bare så sej og overrasker gang på gang! Det lyder til at være nogle lækre produkter og vil helt sikkert kigge nærmere på dem! Stort tillykke Trine :)
Ej hvor lyder det spændende! Jeg glæder mig rigtig meget til at se og prøve dem! Tillykke, tillykke, det lyder som nogle rigtig lækre produkter!
Får man lige så lækkert hår som dig – så køber jeg det :)
HOW COOL IS THAT! Congratulations with it, I cant wait to try it out!
Thank you so much:)
Kæmpe tillykke med lanceringen! Det er faktisk min svigermor du har arbejdet sammen med, i forhold til emballagerne. Tror det er mit held, at jeg er ved at løbe tør for shampoo og balsam ;)
Du er så sej og jeg glæder mig til at prøve dine produkter. Mange tanker og knus til dig, min pige <3
Stort, stort tillykke med, at du endelig kan dele dit hjertebarn med alle os. Hvor er det sejt gået!!
En mindre detalje er at jeg ELSKER at både shampoo og balsam er med pumpe, kæmpe plus fra min side!
Dog kan jeg ikk helt finde ud af om der er parfume i dine produkter? Jeg krydser ihvertfald fingre for at der ikke er, eller at det er naturlig parfume hvis der endelig ér.. :D
Udover dét, så TILLYKKE med linjen! Det er skide flot og sejt gået, vildt imponerende :D
Hej Pernille,
Fedt at du også elsker det… det var nemlig virkelig vigtigt for mig.
Der er ikke parfume i saltwater sprayen og serummet, men der er tilsat duft i de andre 3, da det var vigtigt for mig at mit hår dufter godt efter et bad. man skal skrive parfume lige meget hvad det er man tilsætter af duft.. min serie er tilsat vilde rosenvand :)
knus
Tilykke! Jeg glæder mig virkelig til at prøve dem af! :D
Tillykke søde Trine! SÅ sejt!!!
ej hvor fedt trine! tillykke med det :D glæder mig til jeg flytter hjem til danmark igen i august, så skal jeg helt sikkert ind i matas og nuppe nogle af dine produkter. Efter sådan et halvt år under spaniens sol trænger mit hår nok også til goooood pleje! glæder mig til at prøve det :)
WOW hvor er det sejt! kæmpe tillykke! – jeg skal helt sikkert ha’ fat i den saltvandsspray der :-)
http://whoisbjoern.blogspot.com/
Åh hvor er det mega sejt og flot gjort af dig! Mega meget tillykke herfra :D! Glæder mig allerede til at kunne købe produkterne!!!
Stort tillykke med det Trine!
Hvor er det bare sejt!
Super dejligt med nogle hårprodukter der ikke vælter et stramt budget. TAK :D
Hvor lyder det bare fedt! Og ikke mindst spændende! Det glæder jeg mig til at høre mere om ;) og jeg glæder mig især til de kommer i butikkerne – det er helt sikkert noget jeg skal have at i! :D
Ih, hvor spændnende. Det havde jeg slet ikke set komme:-)Tillykke!
Jeg glæder mig meget til at prøve alle produkterne – især tørshampooen. Jeg har samme hårfarve som dig, og synes, det kan være lidt svært at finde en, der ikke giver et gråt skær.
Gal hvor fedt og spændende! :D Jeg skal helt sikkert ud og investere i en saltvandsspray !
Hvor ligger priserne sådan cirka??
Priserne kan du se ved at trykke på billedet i indlægget:)
Fedt Fedt Feeeedt!! Stort tillykke med det. Hvor er det fedt du har turde tage chance og løbe de risici!!
Vil rigtig gerne høre mere om hvert enkelt produkt og om, hvordan du gjort både økonomisk, men også hvordan du har fundet alle de folk der skulle hjælpe dig osv.. Ja hele processen.. Det vildt spændende !!
Stort tillykke med det! Du er altså til stor inspiration :-)
Ej hvor skønt ! tillykke med det! jeg skal helt sikkert prøve det. Jeg trænger til nogle nye produkter der virker og hvor priserne netop er til at overkomme – og det er dit jo :)
super! want to try :)
Uha.. Jeg er ikke så god til onlineshopping, men så snart det kommer i butikkerne har du en sikker kunde ;)
Dem glæder jeg mig til at prøve, når jeg løber tør for shampoo igen. :)
Kan man se en varedeklaration på tingene et sted?
Stort tillykke! Du får virkelig prøvet nogle fantastiske ting. Jeg er også en af de mange, som synes dit hår er så smukt. Glæder mig især til at prøve serumet, da det kan være svært at finde den slags uden parfume. Jeg kunne nu rigtig godt tænke mig at se ingredienslisterne, bare for at være sikker på, at jeg kan tåle det. Det ville være fedt, hvis du på en eller anden måde kunne linke til ingredienserne. Det gør Matas desværre ikke på deres hjemmeside… Men endnu engang stort tillykke med det fine projekt :)
Du er så sej Trine!! :-)
Sådan! Det er rimelig sejt gået af dig, tillykke!:)
Jeg ville lige høre om der er sulfater i din shampoo?:)
De irriterer nemlig min hovedbund:)
Ej hvor spændende :) Jeg synes, at det er så bemærkelses- og misundelsesværdigt og fascinerende, hvordan dine passioner bliver til til virkelighed! Stort tillykke :)
Men jeg bliver nødt til at spørge, om dine produkter er testet på dyr?
Alt held og lykke med dit projekt <3
Hvor er det bare pisse fedt!!! Skal helt klart have fingrene i flere af produkterne…
Tillykke med fødslen! Jeg er sikker på, at din nye baby får stor succes i verden. Hvor er det fedt med nye lækre hårprodukter til en billig penge, hvor vi alle kan følge med. Og ja, jeg vil give andre ret i, at pumperne er en genistreg fra din side – og arganolien, ikke mindst ;-) Glæder mig til at teste dem og ønsker dig al mulig held og lykke med den videre proces og kommende projekter. Du er sgu dygtig og gør et fantastisk stykke arbejde!
Tillykke med det – det skal helt sikkert prøves af :-)
Spændende! Og sejt! Tillykke :D Kan man ikke se ingredienslister nogle steder?
/Anna
Tillykke :-)
Glæder mig til det kommer i butikkerne.
Elsker at det er pumpe til shampoo og balcam :)
Kæmpe tillykke Trine! Det ser sindssygt lækkert ud – glæder mig til at få fat i et par af produkterne! :-)
Hvor er det sejt, stort tillykke med endnu et projekt :-)
Respekt for, at du kaster dig ud i det og løber en risiko! Det er fandme sejt! Må næsten prøve :)
Det lyder spændende og da jeg er parfume allergiker glæder det mig at det er uden parfume. Skal helt sikkert afprøves :)
Ej, hvor fedt, Trine.. Vil hellere end gerne høre mere om produkterne!!
Tillykke med serien!
Hvor er det bare sejt! Fantastisk flot gået :D
Glæder mig til at prøve produkterne!
Stort tillykke!
http://julieblichfeld.blogspot.com/
Super lækkert, Trine, har lige sendt en ordre afsted efter samtlige produkter. Synes, de er super billige, kan du fortælle mere om, hvordan det har kunnet lade sig gøre ifht. kvalitet osv.? Vil virkelig være dejligt at høre mere om dine samarbejdspartnere samt holdet bag:)
Ps. PERFEKT at der er pumpe! Hader at fumle med låg og diverse under bruseren. + det er økonomisk:)
Venlig hilsen og stort held og lykke fremover,
Michelle
Jeg skal da uden tvivl købe produkterne til Juni!
Tillykke. Jamen, jeg tror nu altså jeg må sige at jeg syntes du er lidt sej. Eller nej, meget sej. Først super fede sko, lige efter mit hoved. Må altså bare ha´ mindst et par. Og nu hår serie, det må jeg da vidst også prøve. :)
Stort tillykke med lanceringen af dine HELT EGNE produkter! Monster sejt! :-)
Og desuden tak for en fed blog, som jeg holder af at følge dagligt! Tak.
Mange hilsner Stine
aamosen.blogspot.com
Stort tillykke! Det er fantastisk så meget du går og laver! Jeg kunne godt tænke mig at vide om man kan se en ingrediens liste et sted eller om du kan fortælle lidt mere om de forskellige produkter? jeg vil især gerne vide om der er silicone i argan olien eller i nogle af de andre produkter?
endnu engang tillykke!
-Anne
wow. good for you!!
http://jenalyenns.blogspot.ca/
Hej,
Hvor er det fiiint!! Godt gået!!
Er der silikone i din shampooen, balsamen og serum?
og serummet 100% argan olie?
:)
Hvor fint, Trine! Må da vist lige prøve at se nærmere på dine produkter. Seje tøs! Til lykke med det nye projekt!
Hvor er det fedt, tillykke med det Trine! Dem glæder jeg mig til at prøve :)
Hej Trine.
Jeg kunne rigtig godt tænke mig en guide til, hvordan man bruger dine produkter. Er det nødvendigt at bruge dem alle sammen og i hvilken rækkefølge? Hvad er det der serum egentligt for noget? :) Skal man bruge det efter både shampoo og balsam?
Knus Emma
kæmpe stort tillykke trine; hvor er det sejt og modigt gået! håber det bliver en kæmpe succes for dig <3
http://www.batsinmyhead.wordpress.com
Kæmpe stort tillykke Trine med endnu et fedt koncept og resultat. Jeg er helt sikker på at jeg skal prøve produkterne og priserne er virkelig gode. En guide og info om de forskellige produkter ville være rigtig fedt ;)Håber det bliver en kæmpe succes.
Dit hår er sindssygt lækkert. Og jeg håber virkelig ikke at der er sulfat i shampooen, ellers er det no go for mig :(
Stort tillykke! Hvor vildt!
Jeg glæder mig til at prøve! Og vil i øvrigt gerne høre mere :-)
Hvor er du sej, Trine! Kæmpe tillykke. Dine produkter ser rigtig lækre ud! :)
For satan du er en sej kvinde! Godt gået! Jeg beundrer meget dit mod, vilje og hårde arbejde. Meget inspirerende!
http://kukkuk.me
Stort tillykke! Jeg vil lige høre om hvordan produkterne er blevet testet – på dyr evt.?
Stort tillykke herfra, det kan godt betale sig at knokle derud af, selvom du nok vil kalde det din passion at blogge – Men se hvad det har lønnet af sig nu.
Det dejligt for dig :)
Elsker at følge dig.
Mvh. Rie.
– http://www.luksustasker.dk – Bags and fashion
Stort tillykke, du er sgu for sej – respekt herfra, for de ting du har opnået. Jydepower ftw!
Jeg er ret interesseret i engang at prøve disse hårprodukter, men har et par spørgsmål. Ved ikke om du kender til Curly Girl konceptet? Hvor man undgår sulfater, silikoner, mm.
Er der tilsat de ting i dine produkter? Krydser arme og ben for, at især arganolien er uden ‘koner….
Jeg kan ikke rigtigt finde frem til lister over indholdsstofferne på matas’ hjemmeside.
Hvor er det fedt :-)
Mange gange tillykke, hvor er det bare spændende og skønt for dig.. :) Synes dog stadig produkterne er en smule dyre, da jeg får ondt i maven over at bruge mere end 40 kr på produkter. Men jeg er simpelthen også så pisse nærig, hvad skønhedsprodukter angår:) Det skal dog ikke afholde mig fra at prøve dine produkter af, det kunne jo være man blev hooked:) Stort tillykke endnu en gang:)
[…] vil jeg gerne sige TUSIND TAK for alle jeres helt vildt dejlige kommentarer og lykønskninger HER! det betyder helt ubeskriveligt meget – for jeg har været så nervøs og spændt på endelig […]
[…] Bloggeren, og ikke mindst iværksætteren, Trine fra Trines Wardrobe har i denne uge lanceret en serie af 5 hårprodukter under navnet ‘Trines Wardrobe Hair Care’. Produkterne er udviklet i samarbejde med specialister, og Trine har taget udgangspunkt i sit eget (ret lækre) hår, og har lavet serien helt fri for parabener… Produkterne kan fra juli måned kan købes i Matas-butikker landet over. Det kan du læse meget mere om her. […]
Sikke et spændende projekt, iværksætterverdenen er meget interessant! Tillykke og ikke mindst held og lykke med det, håber det bliver en succes!
Jeg kan godt lide at bruge tørshampoo og har efterhånden prøvet en del, er simpelthen også nødt til at prøve din! :)
Super sejt gået! Hvis jeg må komme med lidt konstruktiv kritik, så vil jeg foreslå at labelsne får et andet udtryk. De ser meget “hjemmelavede” ud – både fordi de har forskellig farve, men også fordi fonten du har valgt stjæler meget fokus, bl.a fordi den er sort. Personligt kan jeg bedre lide, når der kun er et navn og ingredienslisten så er ‘skjult’, ved fx at bruge en mørkere tone af bundfarven. Hvis man endelig skulle lave dem hver sin farve, ville jeg vælge at lave skriften en farve i stedet for sort.
Hej trine :)
jeg arbejder i matas i århus:) synes dine produkter ser vildt lækre ud:)
Din tørshampoo sælger vildt godt og din saltvandsspray. Tror der blev solgt 6 tørshampooér idag:)
jeg tror snart jeg må få fat i olien:) jeg prøver at sælge så meget af det som muligt, men det er svært når jeg ikke har prøvet det, da folk tit spørg om man har prøvet det selv og der heller ikke nogen af de andre i butikken, der har:)
Hilsen Anne-Sophie :D
Super flot jakke
[…] Læs Trines egen præsentation på hendes blog Trine’s Wardrobe […]
glæder mig til at prøve det!
//Mathilde
http://www.mathildemacdonald.bloggersdelight.dk
[…] har haft travlt, og har blandt andet designet sko i samarbejde med Defeeter, hårprodukter i ejet navn og senest har hun – og Sofie fra Sofie’s blog – designet en kollektion for den […]