sådan her så jeg ud torsdag aften, hvor my wardrobe havde inviteret på middag i “the royal suite” på vores hotel st. pancras. jeg havde en buksedragt på som jeg selv har designet, sko fra zara og bælte fra gina tricot. før jeg endte sådan her nåede jeg dog en times tid og slappede af i det mest vidunderlige badekar, nedenfor.
TRANSLATION: this was how I looked thursday night, where my wardrobe had invited me and some other international bloggers to dinner in “the royal suite” at our hotel st. pancras. I wore a jumpsuit that I’ve designed myself, shoes from zara and belt from gina tricot. before I ended up looking like that, I just had time to relax one hour in the amazing bathtub below.
det var paradis! jeg vil så gerne have et badekar derhjemme – det er virkelig noget af det jeg elsker allermest, altså at ligge der og slappe af, og så bliver det jo endnu bedre, hvis man kan nyde macarons og lækkert frugt :)
TRANSLATION: it was paradise! I really wish I had a bathtub at home – since I find it so relaxing to just lay there, especially if you can enjoy macarons and delicious food meanwhile :)
vi fik den mest fantastiske middag. det her er forretten som var den eneste jeg fik foreviget :)
TRANSLATION: we had the most amazing dinner – this was the first course, and it was absolutely delicious :)
og sidst men ikke mindst mig og den så inspirerende ejer og grundlægger af my wardrobe Sarah Curran! hun startede websiden for 6 år siden, og nu har de kontorer rundt omkring i verden og er en af de mest anerkendte webshops! det er virkelig sejt gået.
TRANSLATION: and last but not least me and the inspiring owner and founder of my wardrobe, Sarah Curran! she started up the website only 6 years ago, and now they’re among the most recognized online shops, and they got offices all around world… such a lovely story.
Leave a reply
10 Comments
Hvor er du bare fin! er vild med din buskedragt, du er godt nok kreativ!
Jeg skal også lige huske at sige at din blog er min yndlings danske blog.
Hav et fantastisk ophold i London.
http://www.juliemitzie.com
You look stunning girl!
Hvad er det for en taske du har på til dette outfit? :)
Smukt outfit (;
det ligner du rigtig hygger dig, sikke en fantastiske oplevelse du får lov til at opleve..
/ Stephanie
http://www.FashionBySterup.blogspot.dk
Hvor er du smuk med det store smil på billede tre. Mere af det :)
[…] seneste dage – bloglovin har ikke overført mine nyeste indlæg, så husk at se mine seneste HER og HER og alt muligt andet har kokset, men som sagt brugte jeg fredagen i my wardrobes hovedkvarter […]
Fantastiske sko. Zara længe leve :-)!
Kig eventuelt forbi http://www.tandwfashion.bloggersdelight.dk
Vi har en fin give away lige pt.
hej trine super fin blog, elsker elsker bare din buksedragt! er det overhovedet muligt at købe den eller en magen til :-)??
[…] fantastiske middag. jeg så sådan her ud, og I kan se flere billeder af outfittet samt middagen HER TRANSLATION: I spent the first evening in London together with my wardrobe and some lovely […]
Hej Trine! Er der nogen som helst mulighed for, at finde en buksedragt magen til? :)