« Budget outfit til omkring 1000 kr.
Eyes on: Turtleneck Sweaters »
Copenhagen 16.01.2017ME THINGS

Things I like #66

til66-front

En pink fredag og hjemmelavet bouillabaisse med alt hvad der tilhører. En ny rød sweatshirt og bogudgivelse af min seje veninde og en weekend i wellness’ens tegn var blandt de ting der lyste første del af januar måned op. Faktisk må jeg sige at 2017 generelt tegner til at blive et virkelig godt år.

Tag et kig med i årets andet Things I Like, og husk at se sidste indlæg HER
_
_____________________
A pink Friday and homemade bouillabaisse. A new red sweatshirt, my friends new published book and a wellness weekend is among those things that have lightened up my January so far.

Take a look at this week’s Things I Like post below.

Fransk frokost med min kæreste i Værnedamsvej.
_______________
French lunch with my boyfriend

til66a

Titlen på min nye sweatshirt passer heldigvis ikke så godt på min egen tilstand, men jeg elsker den alligevel.
_______________
My new sweat luckily doesn’t describe my own condition, but I love it anyways.

Weekend morgener er altid en favorit ting. Allermest elsker jeg tebirkes og min nye drip coffee jeg fik i julegave – kaffen bliver helt vidunderlig blød i smagen.
_______________
I love my weekend mornings. Just got this drip coffee and I can really recommend it… The coffee gets an amazing soft and round taste.

til66c

I fredags var jeg på en fantastisk pink skydning – jeg glæder mig til at vise jer mere.
_______________
Friday I spent in a pink studio – can’t wait to show you the result.

Supper er for lækre her i vintertiden, og her den anden dag lavede vi en fransk favorit, nemlig bouillabaisse med kæber, hellefisk, torsk, havtaske og blåmuslinger. Plus fennikelsalat, baguette og naturlig hjemmerørt aioli, så optur.
_______________
I love soups during Winter. Last week we made one of my French favourites – bouillabaisse with different fish and mussels. Plus fennel salad, baguette and homemade aioli – it was delicious.

til66d

Som I måske har set på instagram @trineswardrobe tilbragte min kæreste og jeg weekenden på Ystad Saltsjöbad, og det var så lækkert. Der kommer et seperat indlæg om det senere på ugen.
_______________
We spent this weekend in Sweden at Ystad Saltsjöbad and we had the most wonderful time. I’m going to do a seperate post about our stay later this week.

Sidste uge fik jeg også catched up med min skønne og stærke veninde Sara. Vi tog på MASH og bestilte som I kan se en hel del mad :)
_______________
Last week I finally got the change to catch up with my friend Sara. We went to MASH and ordered quite a lot of food as you might notice on the picture above :)

Og mere snak om Sara – for hun har endelig udgivet sin bog som jeg har fået fingrene i, og glæder mig helt vildt til at læse nærmere i.
_______________
And more talk about Sara, cause she’s finally got her book published. It’s about weight loss and healthy food, and I can’t wait to read it.

(Visited 2,048 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

2 Comments

  • Reply Patricia 16.01.2017 at 11:44

    Love the sweatshirt!
    xoxo
    http://www.donkeycool.es

    • Reply Trine 18.01.2017 at 07:51

      Thank you Patricia
      xx Trine

    You Might Also Like