Sikke en uge det har været! En kombination af totalt dejligt sommervejr, fest i gaden, men også en uge fyldt med sindssygt meget arbejde og ikke mindst nedpakning af vores lejlighed – for om kun 6 dage, så flytter vi, og det er slet ikke til at fatte hvor hurtigt det hele er gået, men også hvor vildt mange ting vi egentlig har og som nu enten skal ud eller med i vores nye hjem. Tag et kig med i denne uges ‘Things I like.”
Last week was hectic. Summer has finally arrived in Copenhagen and the streets have been packed because of Distortion (a big street party) – meanwhile we had to pack down our apartment since we’re moving in 6 days (!) Take a look in this week’s Things I Like.
Morgensnack på altanen her i dag.
Breakfast snack at the balcony today.
Jeg har forkælet mig selv med Magic Stripes i wekenden. De er fuldkommen geniale. Min favorit maske er Hyaluronic Intensive Treatment Mask.
I’m obsessed with Magic Stripes. This weekend I did a home spa with my favorite mask called Hyaluronic Intensive Treatment Mask.
Vi ‘flygtede’ fra Distortion Nørrebro og tog i stedet for på Sans Souci i vores kommende nabolag på Frederiksberg C. Det var første gang jeg var der, selvom jeg har villet længe, og det var fantastisk – perfekt fransk mad.
We went to a restaurant that I’ve wanted to try for a really long time called Sans Souci – it’s placed really close to our new home, and they serve amazing French cuisine.
Så har den stået på nedpakning før den store flyttedag næste weekend. Vi er langt fra færdige, og jeg kan allerede sige nu, at jeg snart kommer til at holde et stort loppemarked igen.
We’ve been packing and packing. 6 days to go before the big moving day.
Min yndlings grønne juice er Seatle fra 42 Raw. Den er kun lavet på grøntsager og er derfor ekstra sund og mætter godt.
Enjoying my favorite green juice. It’s called Seatle, it’s only made of greens and you can get it at 42 Raw.
Vi har pakket køkkenet helt ned, så nu står den på take away den næste uge. Her fra Aroii som jeg kommer til at savne.
We’ve packed down our kitchen which means that the next week all meals will be take out. This is from Aroii on Nørrebro.
Leave a reply
6 Comments
Hvis du flytter til Frederiksberg C, behøver du ikke være ked af at “miste” Aroii – for der ligger også en på Thorvaldsensvej! :)
Ej genialt – det vidste jeg ikke :)
Knus
Hej Trine.
Hvor er din sarte lyserøde kjole fra?
Hilsen Josefine
Hej Josefine
Det er en top fra Ganni og shorts fra H&M Trend
KH Trine
Hej Trine
Må man spørge, hvorfor I allerede flytter fra jeres fine lejlighed?
Hej Maria
Det kan du tro du må :)
Det er egentlig bare fordi vi gerne vil have en have og lidt mere ro end på Nørrebro:)
KH Trine