Denne omgang ‘Things I Like’ kommer fra Paris, og det passer egentlig meget godt – for er der én ting jeg virkelig godt kan lide, så er det Paris. Byen gør noget helt specielt ved mig. Jeg slapper af og nyder alt – maden, bygningerne, croissanterne, kaffen, vinen og menneskerne.
Jeg havde en virkelig god tur i sidste uge, hvor jeg var dernede i forbinde med Paris Fashion Week. Det var en relativ kort tur, da jeg primært var dernede med H&M for at se deres AW16 show, men dét sagt blev det alligevel til en del gode oplevelser, forskellige shows, gode restauranter og fine butikker. Tag et kig med i min billeddagbog derfra.
This weeks ‘Things I Like’ is from Paris, and what a perfect match since Paris is probably one of the places I like the most. The city is always doing something special to me. I’m relaxing and enjoying everything – the food, the buildings, the coffee the wine and the people.
I really had a great trip last week where I went there for fashion week. It was a pretty short trip though since I mainly went to see H&M AW16 show, but I went to 3 shows and had some great food experiences. Take a look at my picture diary below.
Afgang onsdag morgen før fanden fik sko på, sådan føltes det i hvert fald.
Departure early Wednesday morning.
Jeg boede på Hotel Thérèse i 2. arrondissement. Jeg bor ellers næsten altid i Marais, men det lå virkelig godt i forhold til shows, og var virkelig hyggeligt.
I stayed at Hotel Thérèse in the 2. arrondissement. Normally I stay in Marais, but this location was perfect for the different show locations, and the hotel was really cosy.
Efter at have smidt kufferten mødtes jeg med H&M og en lille håndfuld andre danske presse-kvinder på Hotel Costes og fik omelet, pomfritter og iskold Chablis, så vidste man ligesom at man var i Paris :)
After checking in I met up with H&M and some Danish press at Hotel Costes where I had omelet, fries and cold Chablis. Perfect way to start my Paris trip.
Første show var Cedric Charlier, og det var SÅ pænt. Som i virkelig virkelig pænt. Minimalistisk og sporty og med gode farve – lige som jeg kan lide det :)
My first show was Cedric Charlier, and it was really good! Like really really amazing. Minimalistic, sporty and with some great colors.. just how I like it :)
Smukke smukke Paris.
Beautiful Paris.
Om aftenen spiste jeg på La Belle Epoque som var virkelig godt.
I had dinner at La Belle Epoque, and it was really delicious.
Og så var det tid til det kæmpe H&M show, der blev afholdt i det flotteste lokale Bourse de Commerce, og hvis model cast inkluderede alt fra topmodellerne Nadja Bender og Anja Rubik til den transkønnet Andreja Pejic og plus size skønheden Ashley Graham og sidst men ikke mindst mit girl crush Freja Beha.
And then it was finally time for the huge H&M show that was held in the beautiful Bourse de Commerce and which model cast was beyond amazing. It included top models as Nadja Bender and Anja Rubik, transgender model Andreja Pejic, plus size model Ashley Graham and my girls crush no 1 – Freja Beha.
Dagen efter havde vi mulighed for at se kollektionen tæt på, og jeg siger jer den var fin. Der var bl.a. nogle virkelig smukke frakker, en masse fint folklore-inspireret items, men gjort moderne, fantastiske sko og tasker.
The day after I went to see the collection up close, and it was really good. I especially loved all the coats, the folklore inspired items that was made modern, and the shoes and bags.
Sen morgenmad på ny Marais favorit, Season, der kun har åbent til morgenmad og frokost og servere en masse lækre retter.
Late breakfast at a new Marais favourite, Season. They are only open for breakfast and lunch and serves some amazing fresh dishes.
Og så et smut forbi Merci som er obligatorisk når jeg er i Paris.
And a quick stop by Merci store. I always make sure to check out there great selection of decor.
En lille gåtur i Tuileries haven.
A walk in the beautiful Tuileries garden.
Jeg elsker at drikke kaffe på Café de Flore og kigge på alle parisianerne der vandrer forbi.
I love to drink coffee and people watch at Café de Flore.
Sidste show inden hjemrejse var Barbara Bui.
Last show before I was hitting back home was Barbara Bui.
Leave a reply
3 Comments
Love your b/w Chanel!
xx from Bavaria/Germany, Rena
http://www.dressedwithsoul.com
Hej Trine, det ser sååå læx ud. Jeg vil gerne vide, hvor dit sæt er fra? (billedet fra La Belle Epoque)
[…] morgen i Paris havde jeg lidt tid til bare at slentre rundt. Det var der jeg bl.a besøgte Season og Merci. Paris var koldere end forventet, så jeg var glad for at jeg havde taget min nye shearling jakke […]