Things I Like #26 ft. Stine A, måske byens bedste kaffe, Louise Lorang, Gorilla mm.

Det er ugens sidste dag – det vil sige min yndlings dag og det skal fejres med et indlæg med alle mine yndlings ting fra den sidste uges tid.. Det byder på alt fra Smukfest, restaurant besøg, ny opturs juicebog, pæne smykker og måske byens kaffe. Læs med nedenfor :)

It’s Friday which is my favorite day and I think we should celebrate it with a post featuring all my favorite things from the last week. There’s a glimpse from Smukfest, a new juice recipe book, beautiful jewellery and maybe the best coffee in Copenhagen. Take a look below :)

Man kan også andet end at træne med sin PT. Eller jeg kan i hvert fald med min opturs træner Sara. Her er vi på Skanderborg Festival med sol og øl.

You can definitely have fun with your PT, or at least with my PT :) Here we are at Skanderborg Festival with beers and sun.

Sidste fredag var jeg på Gorilla i Kødbyen med 3 veninder, og det er virkelig godt. Jeg har før nævnt Pluto en del gange, og Gorilla er i samme familie. Masser små retter, gode drinks, god vin og den perfekte stemning før man skal ud.

Last Friday I spend at Gorilla in the meatpacking district together with 3 friends. I love that restaurant – they serve a lot of small dishes and amazing cocktails and wine.

Jeg er allerede gået fuldt i krig med at juice igen efter en lang pause. Jeg har netop fået Louise Lorangs juicebog ‘Juice For Begyndere’ og den er fuld med inspiration. Perfekt med en lille detox efter alle de festivaler jeg har deltaget i – selvom jeg aldrig kommer til at kunne undvære fast føde :)

I just got this new book full of juice recipes. I really needed some new inspiration for juices so I can’t wait to test them.

Og apropos detox, så er det op på hesten igen med træning. Jeg har fået trænet i løbet af sommeren, men det er bestemt ikke blevet til så meget som jeg kunne ønske – dog blev det til en enkelt omgang med Sara under modeugen.

I haven’t worked out as much as I wanted to during this Summer, but now it’s time to get back on track :)

En af byens absolut bedste kaffer fås hos Original Coffee, så er det sagt :)

I love Original Coffee in Copenhagen.

I sidste uge var jeg inviteret til Lyngby for at besøge smykkedesigneren Stine A i hendes fantastiske hjem. Jeg har længe været vild med hendes enkle smykker, og det var dejligt at se hele hendes univers.

Last week I was invited home to the Danish jewellery designer Stine A. I’ve been a fan of her things for a long time so it was amazing to see her universe.

Og efter mit besøg hos Stine A kom jeg hjem til det her mexikanske orgie med soft tacos, kylling, mini blæksprutter, guacamole, salsa og masser af saucer.

And after visiting Stine A I came home to this mexican table created by my boyfriend.

Mig i ny Ganni skjorte i fredags før middag på Gorilla.

Me in a new shirt from Ganni before our dinner at Gorilla.