ENGLISH TRANSLATION BELOW.
når vi ikke står på ski, så bruger jeg meget tid i den her stol foran ildstedet, hvor jeg læser jakob ejersbo “revolution” (kan anbefales)
TRANSLATION: when I’m not skiing, I’m spending a lot of time in this chair in front of the fireplace, where I’m reading jacob ejersbo’s “revolution” (it’s such an amazing book)
og desværre har jeg en del arbejde jeg skal have fikset heroppe, men det gør det en del sjovere når ens kontor ser sådan her ud – vejret er så godt, så jeg sidder og kigger ud over pisterne, mens jeg arbejder og får sol… ikke dårligt! :)
TRANSLATION: unfortunately I’ve got a lot of work to be done, but it makes it so much better that my office these days looks like the picture above. the weather is amazing so I’m sitting outside, looking at the slops, working and enjoying the sun…. not bad at all :)
Leave a reply
19 Comments
Elsker det første billede! Wauw.. Og din cardigan er jo super flot!
http://www.sortegrisen.dk/
God arbejdslyst ;-)
http://www.johannethorhauge.blogspot.com
This looks like the ideal working environment…hope you’re having fun even if yu have to get some work done :)
p.s that chair in front of the fire looks like the cosiest places to be!
http://lilylovelock.blogspot.co.uk/
x
Hvor er du på ski i Norge? :)
hey trine , kan du ikke lave en guide til hvordan du får dit hår til at sidde sådan?og hvilke produkter du bruger til det ?
KH camilla (:
Årh hvor ser det bare super hyggeligt ud :)
http://fashionistabynature.wordpress.com/
Hvor ser der skønt ud!
Leder faktisk efter en hytte i Norge mellem jul og nytår i år. Er det sted du er, et sted man kan leje? Og hvor ligger det?
Hvad gør du ved dit hår for at få det til at se så lækkert ud? :-)
Hvor er cardiganen fra?
Samme spørgsmål her fra.
Det ser da for SKØNT ud! Gid det var mig.
Jeg savner nu helt at stå på ski, og så med solskin!
Det første billede er SÅ skønt, du er da bare pæn. ;-)
Knuuuuus Klara
http://fashionbyklara.blogspot.com/
beautiful captures!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
Hej Trine.
Lækkert hår, lækkert kaminsted og lækker lænestol! Nogen ide om hvor man kan anskaffe sig sådan en? (Altså lænestolen :)) – Ved godt det er et mærkeligt spørgsmål, men det er PRÆCIS sådan en jeg har drømt om i evigheder.
Mange hilsner Kirstine
Seem amazing! Älskar din silvriga kofta.
Love your hair!!
xx
M
mollyeeb.blogspot.com
lyder som ren afslapning. den stol kunne jeg også got blive afhængig af :D
Åh hvor ser det hyggeligt ud!
Er helt vild med dit hår :-)
– Simone / http://www.justso.dk
Thats a pretty amazing view!!!
-j
http://madein1987.com
Hold nu fast det første billede er helt fantastisk!
Skøn atmosfære
Rikke, http://rikkewestesen.blogspot.com/