da jeg var på ferie var denne artikel i JP omkring det nye firma :)
A SHORT TRANSLATION:
the article is about my new job as the creative director of a new online clothing brand. my job is to develop the company and design clothes. I’ve chosen the name edie’s eyes as our company name, inspired by my great style icon edie sedgwick. we’re launching the site on the 1st of September:)
(Visited 150 times, 1 visits today)
Leave a reply
21 Comments
Trine, min pige, jeg er SÅ stolt af dig.
Hvor er det godt gået af dig, du er sej!
hvor er det altså sejt! tillykke med det Trine :)
Hvor er det dog fedt, ja det er sgu!
Hvor er det fedt! Flot gået at du har fået jobbet, og jeg glæder mig til at se hvad der kommer ud af det. Jeg håber også at det vil gå godt med dit nye job i fremtiden, og at hjemmesiden vil blive en succes :)
http://www.boennen.wordpress.com
Undskyld, men det er mig oppe over igen. Ville bare sige at jeg synes det er et helt vildt pæne billeder som er taget af dig til avisen :)
Stærkt gået. Det bliver meget spændende at følge!
Wow congratulation!!!… Could you translate a little resume please:P:P!!1
Tillykke, hvornår åbner denne skønne hjemmeside? Nå står der godtnok i artiklen at det er for piger imellem 16 og 26 år…men jeg er 30 år og elsker fashion;)
Hvor lyder det rigtig fedt! Og lige sådan noget Danmark mangler. Super godt gået.
Hold da op, godt gået! – hvor er det spændende!
Maria, d. 1. September – det står øverst med småt i artiklen :-)
Wow, godt gået og tillykke!
Tænkte på hvad det er for en blazer du har på på billederne? Den er da for cool!
Stort tillykke, tænkte på hvor er dine øreringe og blazer fra?
Det ser super godt ud sammen.
Jeg er STOLT af dig, T. :)
Du skal have tillykke med din nye stilling ;) et spørgsmål: der er ingen tvivl om at din nye stilling som kreativ chef vil optage mere tid end nu – vil bloggen her fortsætte? eller skal man følge dig på den nye hjemmeside?
tusind tak for de søde ord :)
maria: den første september hvis alt går godt.
cecilie: h&m og gina tricot :)
anonym: bloggen her kommer til at fortsætte som altid.
god søndag.
/trine
Tillykke Trine, du er super sej :)
Trines jeg synes simpelthen det her er så flot!
Super imponeret.
Edies eye <3
tusind tak piger :)
/trine