« out of trine’s wardrobe.
right now… »
09.10.2011me ME

off to sweden.


ENGLISH TRANSLATION BELOW.
godmorgen, jeg er godt nok træt idag. har fået alt for lidt søvn på det seneste – for sent i seng, og for tidligt op! det er også tilfældet idag, hvor jeg har lidt travlt her fra morgenstunden af – om et par timer skal jeg nemlig flyve til sverige, og jeg har hverken pakket, gjort mig klar eller lignende. lidt stress! lige nu ville jeg ønske, at jeg havde købt overstående grå strik i h&m den anden dag… den ville være perfekt at sidde og varme sig i i flyet, men må finde på noget andet. vi ses i sverige, hvor jeg nok skal fortælle mere om hvad det er jeg skal lave derovre!:)

TRANSLATION: goodmorning, i’m so tired today. lately I’ve haven’t had enough sleep – late nights and early mornings. today i’m going to sweden, and I wish I had bought this grey knit so I could wear it in the airplane. I’ll give you updates when I’ve landed.

(Visited 141 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

25 Comments

  • Reply STYLE CRUSH 09.10.2011 at 10:00

    sååå galet snygg! vill ha!

    • Reply Trine 09.10.2011 at 16:16

      ja den er SÅ fin :)

  • Reply Fashion Agony 09.10.2011 at 10:00

    It looks great, I’m looking for something similar.

    xoxo
    http://fashionagony.blogspot.com/

    • Reply Trine 09.10.2011 at 16:18

      it looks even better in real life :)

  • Reply Helene 09.10.2011 at 10:16

    God tur! Strikken er rigtig fin – du må tilbage efter den :)
    Helene fra http://www.minoptik.blogspot.com

    • Reply Trine 09.10.2011 at 16:18

      haha ja – det overvejer jeg også :)

  • Reply L 09.10.2011 at 11:31

    ej hvor er den fin! er den fra trend eller alm?

    • Reply Mette 09.10.2011 at 14:55

      Mener den er fra trend. Har lige set den i H&M ved Galleri K :)

    • Reply Trine 09.10.2011 at 16:18

      den er fra trend ja :)

  • Reply C 09.10.2011 at 11:32

    Hvilken linje er strikken fra? (fx. divided, trend)
    god tur til sverige!!!

    • Reply Trine 09.10.2011 at 16:19

      trend, og tusind tak :)

  • Reply k come karolina 09.10.2011 at 11:39

    have a nice flight!

    xoxo from rome
    K.
    http://kcomekarolina.com/

    • Reply Trine 09.10.2011 at 16:19

      thank you so much :)

  • Reply ANHOLM 09.10.2011 at 12:48

    hvor er den lækker! er det ik også den du har blogget om tidligere hvor den var i sådan en grøn agtig farve?

    • Reply Trine 09.10.2011 at 16:19

      nej det er det ikke – har slet ikke set den før hverken i denne farve eller andre :)

      • Reply Chau 09.10.2011 at 21:34

        Jeg har blogget om den i den grønne farve. Måske du har set den der :-)

        /Chau

  • Reply Sofie 09.10.2011 at 13:01

    Hvor er den fin! Ved du hvad den koster?

    Rigtig rigtig rigtig god tur til Sverige…

    • Reply Trine 09.10.2011 at 16:20

      den kostede 399, og tusind tak :)

  • Reply rebecca 09.10.2011 at 14:12

    awsome xoxo
    tjek min nye blog ud! :)

  • Reply Louise Joli 09.10.2011 at 15:44

    Ej hvor er den bare lækker!
    Kan du huske pris?

    http://fashionistabynature.wordpress.com/

  • Reply Maria 09.10.2011 at 16:05

    Damn! Det er en lækker strik!

  • Reply polliani 09.10.2011 at 17:25

    Great look on you girl
    you look so cute
    <3 http://polliani.com

  • Reply Jeanne Johanne 10.10.2011 at 20:48

    Hvor er den lækker! :)
    Den må jeg på jagt efter.

  • You Might Also Like