me styling at nelly.com.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

så får I lige det sidste indlæg omkring min tur til sverige i sidste uge, og her kan I også se et sneak peek på de to looks jeg sammensatte udfra nelly.coms garderobe! jeg skulle lave to festlige looks, et til jul og et til nytår, hvilket var lidt en udfordring, da jeg nok er bedre til at lave mere casual looks! jeg prøvede så vidt muligt at lave to festlige outfits, hvor min stil alligevel blev afspejlet, så som I nok kan regne ud blev det ikke til et kæmpe skrud af en galla kjole til nytår, men et mere nutidigt og underspillet look.

først skulle den søde model fra London have ændret sin make up. de fleste af de andre piger kørte med det samme hår og make up look, men til mine looks ville jeg gerne have at hun fik mørk læbestift på og et lidt mindre “pænt” hår.

nytårs outfittet bagfra – de sidste detaljer bliver rettet til, før billederne skal skydes.

sådan blev mit nytårs look – nok lidt koldt og bart, men det fungerede rigtig godt på skydningen, og ville også være fint med sorte strømpebukser til. hele looket tog udgangspunkt i den fantastiske cardigan – som jeg må og SKAL eje, så snart den findes online. egentlig overvejede jeg en højhalset blondekjole i stedet for cutout kjolen, men endte med det her look, da to af de andre piger stylede med blondekjoler.

og her kan I se lidt af mit julelook – fik ikke taget billeder af det selv, men jeg vil gå udfra at de rigtige billeder snart er klar, så I også kan få det at se ordentlig. kort fortalt, bestod det af den sejeste blomster suit, velour sko og en minimalistisk halskæde.

TRANSLATION: I had some more pictures from the nelly.com styling last week, and here you can see my two looks. we had to do 2 party looks, one for christmas and one for new years eve. it was quite a challenge for me since i’m normally more into more casual looks – but I tried my best to make two festive looks where my own style was reflected, which resulted in a more modern and understated look instead of a huge galla dress.