LA part II

Her kommer anden del af min lille dagbog fra LA. Jeg brugte som sagt de første dage på at skyde kampagne som jeg kommer til at vise til foråret. Det var rimeligt hardcore med jetlag og få timers søvn hver dag, men helt vildt sjovt og jeg tror aldrig jeg har arbejdet med et så professionelt set-up som det her. Der var sindssygt mange mennesker på settet og vi havde en kæmpe van – eller nærmere et kørende hus som vi brugte undervejs.

Here’s the second part of my LA diary. As I’ve told you I spent the first day shooting and after wards I went to Santa Monica and then I checked in at the Standard in West Hollywood. Take a look on the pictures below.

Hver dag blev der på sættet serveret det lækreste mad – her er lidt fra morgenbordet den ene dag. Den anden dag fik jeg ikke taget billeder af desværre – der stod den ellers på mexikansk morgenmad med bl.a. morgenmads soft-tacos… Jeg var i HIMLEN :)

We were served the most delicious food on set. Here’s some of what we got the first day – the second day’s breakfast was even better. It was mexican breakfast with among other stuff soft breakfast tacos – I was in HEAVEN :)

Den største strand jeg nogensinde har set ligger i Santa Monica, og var fuldkommen overvældende. Ikke den flotteste jeg har set, men den var som sagt ubegribeligt lang og bred.

I saw the biggest beach I’ve ever seen in Santa Monica.

Stort smil klokken 7 om morgenen på set.

A big smile at 7’oclock in the morning on set.

Da vi var færdige med at skyde tog jeg med fotografen til Santa Monica, hvor vi fik lækker frokost ved poolen.

When we were done shooting I went to Santa Monica with the photographer where we had an amazing lunch by the pool.

Lyset i LA er noget helt specielt. Her ses solnedgangen fra en af vores mange køreture.

The light in LA really is something special. Here you can see the sunset from one of many drives around town.

Søndag tog jeg til Venice selv og fik frokost på Gjelina som jeg ikke kan anbefale nok, hvis I kommer på de kanter.

Sunday I went to Venice by myself and had lunch at Gjelina – you HAVE to check that place out if you ever come near.

Og resten af turen i LA boede jeg i West Hollywood på The Standard, men mere om det senere :)

And I spent the rest of my time in LA at The Standard in West Hollywood. I’ll do a post about that later :)