home #8.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.
det er efterhånden ret lang tid siden, at jeg har lavet et “home” indlæg. lige nu sidder jeg og laver collager, kigger på billeder og på netshops, og prøver at overskue de nye ting vi skal have købt i forbindelse med vores flytning. der er mange, der har spurgt ind til hvornår jeg flytter, hvad jeg skal osv, og kort fortalt så flytter jeg til københavn d. 1 december, og årsagen er lidt blandet – det har til dels noget at gøre med arbejdet, da det er begrænset, hvor meget mode kapital der er over århus ;) og så er det egentlig også bare for at prøve noget nyt. både min kæreste og jeg er født og opvokset i århus, og har begge brug for at prøve lidt nyt. mange af vores venner bor alligevel i københavn efterhånden, så nu var det tid tænkte vi – også fordi det netop nu kunne passe med at min kæreste fik overflyttet sit studie! håber det gav lidt afklaring, og ellers kan I bare spørge løs i kommentarfeltet :) nå, men tilbage til indretning – I ved jo, at jeg går meget op i indretning – næsten ligeså meget som i mode, og lige meget hvor irriterende det er at flytte, så opvejer det lidt det hele, at man nu skal indrette et helt nyt sted. jeg har sat lidt inspirations billederne ind nedenfor, så kan I trykke på dem og se dem større – evt. kopiere dem ned i jeres egne inspirationsmapper, hvis noget falder I jeres smag. har valgt at gøre det sådan her denne gang, så billederne kommer lidt mere til deres ret end når der er 12 lige efter hinanden.

TRANSLATION: it’s been a while since I’ve shared one of my home posts. right now i’m looking through my inspiration folders, trying to find some ideas for my new apartment, and thought I might as well share some of the pictures with you. i’ve made a gallery below, then you can just browse through the pictures if you’re into decorating aswell.