« Weekend trip to Amsterdam
Day 2 in Amsterdam »
01.06.2015FOOD ME TRAVELS

Day 1 in Amsterdam + Amsterdam tips.

amsterdam-day1

Så er jeg hjemme igen efter et par dage i skønne Amsterdam. Vi var som I kunne se på instagram og snapchat, hvis I følger mig der (trineswardrobe) afsindigt tidligt oppe. Vi fløj fra København kl. 6 lørdag morgen og var ved hotellet allerede kl 7.30. Jeg havde jakke på fra Filippa K, skjorte fra Samsøe Samsøe, jeans fra Won Hundred og sneakers fra Adidas. Plus min nye kuffert med fra Eastpak,

I’m back home in Copenhagen after some wonderful days in beautiful Amsterdam. We already arrived in Amsterdam at 7.30 Saturday Morning – here I am in front of the hotel wearing coat from Filippa K, shirt from Samsøe Samsøe, jeans from Won Hundred, sneakers from Adidas and my new suitcase from Eastpak.

amsterdam-day1a amsterdam-day1b

Vi så byen vågne stille og roligt. Det meste var lukket, men vi fandt en kaffebar og fik en lækker, og meget tiltrængt kaffe, inden vi tog på G’s og fik greasy brunch med tilhørende Bloody Mary. Så var weekenden ligesom skudt i gang :)

The city was really sleepy – most of the cafés where closed, but we found a cosy spot where we had some coffee before we were hitting G’s where we had a greasy brunch and a Bloody Mary. Great way to start of a weekend ;)

amsterdam-day1c

Amsterdam er fyldt med planter og blomster. Der er så meget grønt i alle gader, og jeg elsker det. Her kom vi forbi et fint blomstermarked.

There’s flowers and plants everywhere in Amsterdam, and I love it. Here’s a shot from a flower market we came across.

amsterdam-day1d

Vi spiste en lille frokost på et sejt sted, der hedder Hutspot.. En kombineret butik og café, der ligger i det smukkeste lokale og med virkelig lækker mad.

We had a small lunch at Hutspot… a cool place that is a combination of a store and a café.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Så fik vi endelig vores værelse, og endda med upgrade. Vi boede på Volkshotel, der ligger lige udenfor De Pijp som er et af mine yndlings områder i Amsterdam. Værelset var virkelig sejt med hævet seng. Dobbelt brus, badekar med udsigt og guld badeværelse.

Finally we got our room and we were lucky enough to be upgraded. We stayed at Volkshotel – a super cool hotel placed close to De Pijp which is one of my favorite areas in Amsterdam. Our room was truly amazing.

amsterdam-day1f amsterdam-day1g

Efter en lille lur var det tid til Aperol Spritz på hotellets tagterasse. Kunne ikke bede om mere.

After a short nap it was time for Aperol Spritz at the hotel’s roof top. I couldn’t ask for more.

amsterdam-day1h Processed with VSCOcam with a5 preset amsterdam-day1j

Dagen blev afsluttet på Café Panache som ligger i Amsterdam Vest (et andet af mine favorit områder). Småretter til forret og bøf og fritter til hovedret var den perfekte afslutning på en lang og god dag.

We ended the day at Café Panache which is placed in Amsterdam West (another of my favorite areas in Amsterdam) As a starter we shared some small dishes, and then we had steaks and fries. The perfect ending of a long and great day.

(Visited 1,625 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

4 Comments

  • Reply Julie 02.06.2015 at 17:05

    Hvor ser det virkelig dejligt ud, du giver mig helt lyst til at komme til Amsterdam

    K.h. Julie

    • Reply Trine 04.06.2015 at 08:49

      Jeg kan virkelig anbefale byen. Det perfekte sted til en forlænget weekend :)

  • Reply Angel Jem 02.06.2015 at 19:34

    That looks so good!

    • Reply Trine 04.06.2015 at 08:49

      It really was :)

    You Might Also Like