5 snaps from Thailand

Så er vi ankommet til Thailand som I måske også har bemærket på instagram @trineswardrobe, og det føles så vidunderligt at være ankommet til den fineste lille ø, hvor man ikke skal bekymre sig om ret meget andet end pool eller havet – omelet eller pocheret æg til morgenmad – den stribede eller den blomstrede bikini.

Kl. er omkring 14 hernede, vi har brugt morgenen og formiddagen ved poolen, nu skal vi have frokost, så til stranden og så i spa og have massage. Her er 5 billeder hernede fra.

ENGLISH RECAP
We’ve arrived in Thailand as you’ve might have notiched on my instagram – @trineswardrobe, and it feels so good to be here.. There’s nothing to worry about and the biggest descisions you have to make during the day is whether to jump to the pool or sea – if you’ll like an omelet or poached eggs for breakfast or whether to choose the stripped or the flower printed bikini.

Efter 3 x flyvetuer og en sejltur ankom vi til vores hotel i den her fine båd. Det var magisk at sejle igennem det smukke hav og forbi den ene Robinson Crusoe lignende ø.

ENGLISH RECAP
After 3 flights and one boat trip we finally arrived at our hotel. It felt so magical to arrive by boat.

Vi har fået et kæmpe dejligt værelse med tilhørende stor balkon.

ENGLISH RECAP
We have a huge lovely room with a huge lovely balcony.

I dag behøver jeg ikke andet end de her ting. Bikini fra Hanne Bloch, solcreme faktor 50 fra Vichy, solbriller fra A Question of x Kaibosh og ‘Not That Kind of Girl’

ENGLISH RECAP
All I need today is these things – bikini from Hanne Bloch, suncreme from Vichy, sunglasses from A Queston of x Kaibosh and Not That Kind of Girl.

Man kan virkelig ikke klage over noget, når man får lov til at nyde sin frokost med den her udsigt.

ENGLISH RECAP
You really cant complain when you get to enjoy your lunch with this view.