i mandags blev jeg den lykkelige ejer af 3 nye jakker. jeg ved ikke hvad der er med mig og jakker.. vi nåede ikke engang at optage dem til spotding closet TV HER… (ligesom vi heller ikke nåede accessories osv)! men i hvert fald har jeg utroligt mange jakker, og det er noget af det jeg elsker allermest at købe! nå, men tilbage til de tre nye jakker jeg har tilføjet til garderoben som kommer nedenfor.
TRANSLATION: the other day I got three new jackets! I’m obsessed with jackets and have way too many, but I just think it’s so funny to buy jackets.. like buying shoes :) bellow you can see my 3 new ones.
den her kommer faktisk slet ikke til sin ret på billedet. den er så sindssygt sej, og jeg har villet have den lige siden jeg så den til gina tricots pressedag. jeg er vild med lak og jeg er vild med bikersnittet, så det er en perfekt kombination for mig. den er fra gina tricot’s efterårs kollektion, og burde lande i butikkerne meeeget snart.
TRANSLATION: I love laquer and I love biker jackets – therefore this jacket was an absolute musthave for me. it’s from gina tricot’s fall collection and it will hit stores reaaaally soon.
jeg har længe manglet en camouflage jakke (jeg har en secondhand hængende, men pasformen er ikke for god), og da jeg så den her på nelly.com slog jeg til. den er fra danske modström, har det perfekte snit og er generelt virkelig fin til prisen..
TRANSLATION: when I saw this army jacket on nelly.com I just had to have it. it’s from the danish brand called modström and it has the perfect fit.
sidst men ikke mindst, så er min jagt på den PERFEKTE bomber jakke endelig slut. den her fra gina tricot har bordeaux foer og er tilpas oversized.
TRANSLATION: last but not least, I’ve been searching for the perfect bomber jacket for such a long time. I’ve finally found it, and here it is.. from gina tricot.
Leave a reply
19 Comments
Sejt! Jeg har også lige købt en (slim) armyjakke, tror den kommer til at hænge på mig hele efteråret.
Love the bomber jacket!
Really great!
Hope I can find it here in Germany!
Åh.. Den camouflage jakke er jo helt fantastisk!! ;)
vivantmaniqui.blogspot.com
Hvor er Bomber jakken flot! Hvornår kommer den i butikkerne? og ved du prisen?
Er bomberen i butikkerne nu, og hvad er prisen? Den skal jeg vist VIRKELIG have fat i. :-D
oh wow, all of them are perfect! :)
Hej smukke Trine
Jeg er helt vild med alle de tre jakker, men jeg er simpelthen fuldstændig forelsket i den sidste fra Gina Tricot. Er den fra deres efterårskollektion i år, eller er det en gammel model.. Og hvad koster den? :-)
Eeej hvor er de fine Trine! Er isaer vild med jakke nummer 1 og 2! :)
The second one is so good!
xoxo
http://www.thegaragestarlets.com/
så fine!! x
De er gudeskønne alle sammen!!
Hold da op Trine, det er nogle lækre jakker du har fået dig med hjem der. Jeg leder også desperat efter en lækker bomberjakke og derfor; er det den der hedderMikaela jacket inde på Gina Tricot til 499?:-)
.. og hvilken str. har du taget? Den du normalt bruger?
Hvor er det virkelig fine (gamle) lykkehjul i bagrunden fra??
stunning pieces!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
Sikke en lækker bomber jakke! Sådan en må jeg også hellere til at få fingrene i !
Ej hvor er de fine og ligesom Clara – hvor er det lykkehjul fra? Total kitch :-)
the first one, from Gina Tricot – is so perfect! :)
http://hypemyhip.blogspot.com/
[…] bare lige til det her outfit billede! hovedsagen var dog egentlig også bare at I skulle se jakken HER i aktion… har fået brugt den en del, og som sagt er dens fit så meget bedre end den anden […]